Conclusiones clave
- El Kindle tiene una nueva pantalla de inicio y controles deslizantes.
- Los gestos de deslizar no son lo que crees que son.
- Los lectores electrónicos existen desde hace años, pero apenas han cambiado.
La última actualización de Kindle trae algunos cambios radicales al e-reader de Amazon, pero solo destaca lo poco que parece importarle a Amazon.
La actualización de software Kindle 5.13.7 renueva la pantalla de inicio y trae gestos de deslizamiento a la interfaz de usuario. Es la renovación de software más importante del Kindle en años, pero al final, hace poco más que reorganizar lo que ya estaba allí.
Eso no quiere decir que los cambios no sean bienvenidos. Es solo que Amazon podría hacer mucho más. ¿Por qué los libros electrónicos todavía imitan tanto a los libros en papel? ¿Dónde están las nuevas funciones?
"Siento que una gran mejora para Kindle podría ser la edición en color", dijo la bloguera de libros Ashley P. a Lifewire por correo electrónico. "Muchos de los libros que leo tienen portadas hermosas y excéntricas, y me encantaría tener estas portadas en mi Kindle, especialmente cuando tomo fotos de ellos en libros. Es mejor que el blanco y negro siempre simple".
La actualización 5.13.7
La actualización 5.13.7, disponible ahora y que se lanzará automáticamente en las próximas semanas, tiene dos grandes cambios. La primera es una pantalla de inicio reinventada, ahora dividida en dos áreas, a las que siempre se puede acceder desde dos nuevos botones en la parte inferior de la pantalla.
"Inicio" contiene su lectura actual, sus listas de lectura y un montón de recomendaciones. Es casi lo mismo que la antigua pantalla de inicio. La nueva pestaña "Biblioteca" muestra solo sus libros, documentos y muestras. El aspecto es más limpio, pero es solo una reorganización de la pantalla de inicio existente.
Más interesantes son los gestos de deslizamiento. Me emocioné al principio, pensando que el Kindle podría haber (finalmente) copiado el deslizamiento de dos dedos hacia arriba/abajo del Kobo, que cambia el brillo de la luz frontal directamente. Pero no.
En cambio, es como el gesto del Centro de control en un iPhone. Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y verá el nuevo panel de control, con un control deslizante de brillo y botones para sincronización, Bluetooth, modo avión y otras configuraciones. Deslizar hacia arriba lo lleva al navegador de páginas.
La nueva interfaz de usuario es una clara mejora. Ajustar el brillo ahora está a un toque de distancia, no a dos, por ejemplo. ¿Pero no debería haber más?
Más, por favor
Mientras que los teléfonos y las tabletas continúan agregando funciones increíbles cada año, el mundo de los lectores electrónicos parece moribundo en comparación. Pero, ¿realmente necesitamos nuevas funciones solo para leer libros?
"No creo que Kindle se esté quedando atrás con respecto a la competencia; creo que Amazon tiene la intención de mantener las características del Kindle bastante básicas", dijo el abogado y lector Mark Pierce a Lifewire por correo electrónico. "Un lector electrónico es un dispositivo intrínsecamente simple con una función: ser una versión digital de un libro. Los lectores electrónicos no necesitan todas las campanas y silbatos que tienen las tabletas y los teléfonos".
El problema no es que necesitemos esas campanas y silbatos. Es que el libro electrónico sigue siendo peor que el libro de papel en algunos aspectos y que el Kindle es peor que la competencia.
Como se mencionó, el Kobo te permite ajustar el brillo deslizando el dedo en la pantalla. También ha mostrado durante mucho tiempo la portada de su libro actual como la pantalla de suspensión, que el Kindle agregó recientemente. Y el Kobo integra el servicio de lectura posterior de Pocket, lo que facilita guardar artículos desde su teléfono.
Definitivamente no queremos correo electrónico o Twitter en nuestros lectores electrónicos, pero eso no significa que el lector electrónico sea perfecto. ¿Qué más podría hacer?
Mejor lectura
El peor aspecto de la interfaz de usuario de un lector electrónico es la navegación. Todavía es más fácil moverse por un libro de papel. Por ejemplo, si desea consultar otra página en un libro de papel rápidamente, use un dedo para mantener su lugar. Con un Kindle, hay funciones de navegación rápida, pero puede perder su lugar con demasiada facilidad.
¿Qué tal un historial al estilo de un navegador web en el botón Atrás? De esa forma, ¿podría regresar fácilmente, incluso después de mucha exploración?
El Kobo integra Pocket, pero no puedes res altar nada del texto del artículo. Dado lo buenos que son los lectores electrónicos para leer, esto parece esencial.
La búsqueda de Kindle y las búsquedas en el diccionario también son bastante malas. La búsqueda es tan pobre que he dejado de usarla. Ídem el diccionario. Está bien para las palabras comunes, pero las palabras que no conozco suelen ser poco comunes y no aparecen en los diccionarios simples del Kindle.
No todo es malo. Los lectores electrónicos son fantásticos para aprender idiomas porque puedes buscar traducciones res altando palabras. Y la ventaja de accesibilidad del texto ampliable es simplemente genial. Un e-reader no necesita ser elegante, pero ¿realmente no podemos mejorar en papel? Eso parece una barra baja.
