Disk Utility, una aplicación gratuita incluida con el sistema operativo Mac, es una herramienta multipropósito y fácil de usar para trabajar con discos duros, SSD e imágenes de disco. Entre otras cosas, Disk Utility puede borrar, formatear, reparar y particionar discos duros y SSD, así como crear matrices RAID.
Esta guía es para la versión de Disk Utility que se encuentra en OS X Yosemite (10.10) y versiones anteriores. Disk Utility sufrió cambios en OS X El Capitan (10.11) y las versiones macOS del sistema operativo. Si necesita formatear una unidad con OS X El Capitan (10.11) o posterior, consulte Formatear una unidad de Mac con la Utilidad de disco (OS X El Capitan o posterior)
Conozca la utilidad de disco en OS X Yosemite y versiones anteriores
Disk Utility funciona con discos y volúmenes. El término "disco" se refiere a la propia unidad. Un volumen es una sección formateada de un disco. Cada disco tiene un mínimo de un volumen. Puede usar la Utilidad de disco para crear un solo volumen o varios volúmenes en un disco.
Es importante entender la relación entre un disco y sus volúmenes. Puede borrar un volumen sin afectar el resto del disco, pero si borra el disco, entonces borrará todos los volúmenes que contiene.
La Utilidad de Discos tiene tres secciones principales: una barra de herramientas que se extiende por la parte superior del espacio de trabajo de la Utilidad de Discos, un panel vertical a la izquierda que muestra discos y volúmenes, y un área de trabajo a la derecha donde realiza tareas en un disco o volumen.
La utilidad de disco se encuentra en Aplicaciones > UtilidadesSolo se encuentra en el Muelle mientras está abierto. Si planea usar la Utilidad de disco para fines de mantenimiento del sistema o para trabajar con discos duros, agréguela al Dock. Haga clic en el ícono Disk Utility mientras está en el Dock y seleccione Keep in Dock
Borrado de un volumen que no es de inicio
Borrar un volumen es una manera fácil de liberar espacio en el disco. Muchas aplicaciones multimedia, como Adobe Photoshop, necesitan una gran cantidad de espacio en disco contiguo para funcionar de manera eficiente. Borrar un volumen es una forma más rápida de crear ese espacio que usar herramientas de desfragmentación de terceros. Debido a que el proceso borra todos los datos de un volumen, algunas personas con conocimientos multimedia crean pequeños volúmenes para contener los datos de un proyecto y luego borran el volumen antes de comenzar el siguiente proyecto.
La "Utilidad de disco con una unidad seleccionada en la columna izquierda" id=mntl-sc-block-image_1-0-1 /> alt="
Haga clic en la pestaña Borrar. El nombre del volumen seleccionado y el formato actual se muestran en el lado derecho del espacio de trabajo de la Utilidad de Discos.
Haga clic en Borrar. Disk Utility desmonta el volumen del escritorio, lo borra y luego lo vuelve a montar en el escritorio.
El volumen borrado conserva el mismo nombre y tipo de formato que el original. Si necesita cambiar el tipo de formato, consulte cómo formatear el disco duro de una Mac con la Utilidad de disco más adelante en esta guía.
Borrado seguro de un volumen
Disk Utility ofrece cuatro opciones para borrar de forma segura los datos de un volumen. Las opciones incluyen un método de borrado básico, un método de borrado un poco más seguro y dos métodos de borrado que cumplen o superan los requisitos del Departamento de Defensa de EE. UU. para borrar datos confidenciales de los discos duros.
Si le preocupa que alguien pueda recuperar los datos que está a punto de borrar, use este método de borrado seguro.
-
Seleccione un volumen de los discos y volúmenes enumerados en el lado izquierdo de la ventana Utilidad de disco. Cada disco y volumen se identifica con el mismo nombre e icono que aparece en el escritorio de Mac.
Image -
Haga clic en la pestaña Borrar. El nombre del volumen seleccionado y el formato actual se muestran en el lado derecho del espacio de trabajo de la Utilidad de Discos.
Image -
Haga clic en Opciones de seguridad para mostrar las opciones de borrado que varían según la versión de Mac OS que esté utilizando.
Image Opciones para OS X Snow Leopard y versiones anteriores
- No borrar datos: este método es rápido pero no seguro. Elimina el directorio del catálogo del volumen pero deja intactos los datos reales.
- Zero Out Data: Este método proporciona un buen nivel de seguridad. Borra los datos del volumen sobrescribiéndolos con ceros. El tiempo que tarda este método depende del tamaño del volumen.
- 7-Pass Erase: este método cumple con los requisitos de seguridad de los estándares 5220-22M del Departamento de Defensa de EE. UU. para borrar medios magnéticos. Este método de borrado puede llevar mucho tiempo.
- 35-Pass Erase: Este es el nivel más alto de seguridad de borrado de datos que admite Disk Utility. Escribe sobre los datos en un volumen 35 veces. No espere que este método de borrado termine pronto.
Opciones para OS X Lion a OS X Yosemite
El menú desplegable Opciones de borrado seguro presenta opciones similares a las de versiones anteriores del sistema operativo, pero utiliza un control deslizante para elegir en lugar de una lista de opciones. Las opciones del control deslizante son:
- Fastest: Este es el método de borrado más rápido. No codifica los datos del archivo, lo que significa que una aplicación de recuperación puede resucitar los datos borrados.
- Poner a cero los datos: este método de borrado escribe una única ruta de ceros en todas las ubicaciones del volumen o disco seleccionado. Las técnicas avanzadas de recuperación podrían restaurar los datos, pero requerirían una gran cantidad de tiempo y esfuerzo.
- Three-Pass: Este es un borrado seguro de tres pasos que cumple con el DOE. Escribe dos pasadas de datos aleatorios en el volumen o disco y luego escribe una única pasada de un patrón de datos conocido en el volumen o disco.
- Más seguro: este método de borrado seguro de un volumen o disco cumple con los requisitos del estándar 5220-22M del Departamento de Defensa de EE. UU. (DOD) para el borrado seguro de soportes magnéticos. El volumen borrado se escribe siete veces para garantizar que los datos no se puedan restaurar.
-
Haga su selección y haga clic en el botón OK para cerrar las Opciones de seguridad.
Image -
Haga clic en Borrar. Disk Utility desmonta el volumen del escritorio, lo borra y luego lo vuelve a montar en el escritorio.
Image
Cómo formatear el disco duro de una Mac usando la Utilidad de disco
Formatear un disco es conceptualmente lo mismo que borrarlo. La principal diferencia es que selecciona una unidad, no un volumen, de la lista de dispositivos. También selecciona el tipo de formato de unidad a utilizar.
Este proceso de formateo lleva un poco más de tiempo que el método básico de borrado.
-
Seleccione una unidad de la lista de unidades y volúmenes que se muestra en la Utilidad de disco. Cada unidad de la lista muestra su capacidad, fabricante y nombre del producto, como WDC WD2500JS-40NGB2 de 232,9 GB. Luego, haga clic en la pestaña Borrar.
Image - Ingrese un nombre para la unidad. El nombre predeterminado es Sin título. El nombre de la unidad finalmente aparece en el escritorio, por lo que es una buena idea elegir algo descriptivo o al menos más interesante que Sin título.
-
Seleccione un formato de volumen para usar. El menú desplegable Volume Format enumera los formatos de unidad disponibles que admite Mac. Seleccione Mac OS Extended (con registro).
Image -
Haga clic en Opciones de seguridad para abrir un menú que muestra varias opciones de borrado seguro.
Image - Opcionalmente, seleccione Zero Out Data Esta opción es solo para discos duros y no debe usarse con SSD. Zero Out Data realiza una prueba en el disco duro mientras escribe ceros en los platos del disco. Durante la prueba, Disk Utility mapea las secciones defectuosas que encuentra en los platos de la unidad para que no se puedan usar. No podrá almacenar ningún dato importante en una sección cuestionable del disco duro. El proceso de borrado puede llevar bastante tiempo, según la capacidad de la unidad.
- Haga su selección y haga clic en OK para cerrar el menú Opciones de seguridad.
-
Haga clic en el botón Borrar. Disk Utility desmonta el volumen del escritorio, lo borra y luego lo vuelve a montar en el escritorio.
Image
Borrar o formatear la unidad de inicio de una Mac usando la Utilidad de disco
La Utilidad de Discos no puede borrar o formatear directamente un disco de inicio porque la Utilidad de Discos y todas las funciones del sistema que utiliza se encuentran en ese disco. Si Disk Utility intentara borrar el disco de inicio, en algún momento se borraría solo, lo que presentaría un problema.
Para evitar esto, utilice la Utilidad de disco desde una fuente que no sea el disco de inicio. Una opción es su DVD de instalación de OS X, si tiene uno, que incluye la Utilidad de disco. Las Mac sin unidades ópticas usan el volumen de recuperación.
Uso del DVD de instalación de OS X
- Inserte el DVD de instalación de OS X en el lector de CD/DVD de su Mac.
- Reinicie la Mac seleccionando la opción Reiniciar en el menú Apple. Cuando la pantalla se quede en blanco, mantenga presionada la tecla C en el teclado.
- Arrancar desde el DVD puede llevar tiempo. Después de ver la pantalla gris con el logotipo de Apple en el medio, suelte la tecla C.
- Seleccione Usar inglés como idioma principal cuando aparezca esta opción y luego haga clic en el botón flecha.
-
Seleccione Utilidad de disco del menú Utilidades.
Image - Cuando se inicie la Utilidad de Discos, seleccione la unidad de los discos y volúmenes enumerados en el lado izquierdo de la ventana de la Utilidad de Discos.
- Haga clic en la pestaña Borrar. El nombre de la unidad seleccionada y el formato actual se muestran en el lado derecho del espacio de trabajo de la Utilidad de Discos.
- Haga clic en Borrar. Disk Utility desmonta la unidad del escritorio, la borra y luego la vuelve a montar en el escritorio.
Uso del HD de recuperación de OS X
Las Mac que no tienen una unidad óptica arrancan desde Recovery HD para ejecutar Disk Utility.
Luego puede seguir los pasos de la sección Borrar un volumen que no sea de inicio al principio de este artículo.
Reinicia tu Mac
- Salir de la Utilidad de Discos seleccionando Salir de la Utilidad de Discos en el elemento de menú Utilidad de Discos. Esto lo lleva de vuelta a la ventana Instalar OS X.
- Salga del instalador de OS X seleccionando Salir de la instalación de OS Xr en el elemento de menú Instalador de Mac OS X.
- Configure el disco de inicio haciendo clic en el botón Disco de inicio.
- Seleccione el disco que desea que sea el disco de inicio y luego haga clic en el botón Reiniciar.
