Con OS X El Capitan (10.11) para Mac, la instalación de actualización es el método predeterminado para realizar una instalación. Esto significa que la aplicación de instalación se inicia automáticamente después de descargar el sistema operativo de Mac App Store. Antes de comenzar la instalación, salga del instalador y ocúpese de algunos detalles de configuración importantes.
Lo que necesitas para ejecutar OS X El Capitan
Antes de descargar e instalar OS X El Capitan, determine si la Mac está equipada para ejecutar el sistema operativo. Revise los requisitos mínimos del sistema de El Capitan para saber qué tipo de hardware necesita y qué dispositivos son compatibles con el sistema operativo.
Una vez que haya determinado que la Mac cumple con los requisitos, estará casi listo para continuar. Primero, tome medidas para asegurarse de que la Mac esté lista para instalar el sistema operativo y experimente un proceso de instalación sin problemas.
Copia de seguridad de datos existentes
Asegúrese de que sus datos actuales estén respaldados de manera segura. La instalación de un nuevo sistema operativo genera cambios importantes en una Mac, incluida la eliminación de algunos archivos del sistema, la sustitución de otros archivos, la configuración de nuevos permisos de archivos y el ajuste de los archivos de preferencias para los componentes del sistema y las aplicaciones.
Si algo sale mal durante el proceso de instalación, la Mac puede perder datos críticos. El riesgo no vale la pena, especialmente cuando una copia de seguridad básica es fácil de realizar.
Tipos de instalaciones compatibles con OS X El Capitan
Se acabaron los días de opciones de instalación complejas, como Archivar e Instalar, que hacían una copia de seguridad del sistema y luego realizaban una instalación de actualización. Apple ahora proporciona dos métodos de instalación: la instalación de actualización, que es el proceso cubierto en esta guía, y una instalación limpia.
- Instalación de actualización sobrescribe la versión actual de OS X, reemplaza los archivos de sistema obsoletos, instala nuevos archivos de sistema, restablece los permisos de archivo, actualiza las aplicaciones proporcionadas por Apple e instala nuevas aplicaciones de Apple. Hay más pasos involucrados en el proceso de actualización. Lo único que no hará una instalación de actualización es cambiar sus datos de usuario.
- Clean Install limpia el volumen de destino del sistema y los datos del usuario. Esto generalmente se hace borrando el volumen de destino y luego instalando OS X El Capitan. El uso de la opción de instalación limpia te deja con una Mac que es similar a una Mac nueva recién salida de la caja. No se instalan aplicaciones de terceros, no se crean usuarios y se eliminan los datos de los usuarios. Cuando una Mac se inicia después de una instalación limpia, el asistente de configuración inicial lo guía a través del proceso de creación de una nueva cuenta de administrador. La opción de instalación limpia es una forma eficaz de empezar de nuevo. Puede ser un buen método para instalar un nuevo sistema operativo si experimentaste problemas con tu Mac que no puedes resolver.
Aunque el instalador no toca los datos del usuario, la mayoría de las principales actualizaciones del sistema incluyen cambios en las aplicaciones de Apple. Es probable que cuando ejecute aplicaciones por primera vez, como Correo o Fotos, la aplicación actualice los datos de usuario asociados. En el caso de Mail, su base de datos de correo puede actualizarse. En el caso de Fotos, es posible que se actualice su antigua biblioteca de imágenes de iPhoto o Aperture. Esta es una de las razones por las que es una gran idea realizar una copia de seguridad antes de ejecutar el instalador de OS X. De esta manera, puede recuperar los archivos de datos necesarios que pueden actualizarse o causar problemas potenciales.
Conclusión
Comprueba si hay errores en la unidad de inicio y repara los permisos de los archivos. Asegúrese de que la unidad de inicio de la Mac esté en buen estado y que los archivos del sistema existentes tengan los permisos correctos. Use la Utilidad de disco para reparar discos duros y permisos de disco.
Cómo descargar OS X El Capitan desde Mac App Store
OS X El Capitan se puede encontrar en Mac App Store como una actualización gratuita para OS X Snow Leopard y versiones posteriores. Si su Mac cumple con los requisitos mínimos del sistema para El Capitan pero tiene un sistema operativo anterior, compre OS X Snow Leopard en la tienda de Apple. Luego, siga las instrucciones para instalar Snow Leopard en la Mac. Snow Leopard es la versión más antigua de OS X que puede acceder a Mac App Store.
Descargue OS X 10.11 (El Capitan) de la Mac App Store
Use un navegador web para navegar a la página de actualización de El Capitan en Apple App Store. Desplácese hacia abajo hasta el paso 4 y seleccione Descargar OS X El Capitan. La descarga comenzará. Una vez completado, el instalador de OS X El Capitan se inicia por sí solo.
En este punto, salga del instalador y cree un instalador de arranque de OS X El Capitan en una unidad flash USB. Este paso es opcional pero puede ser útil si tiene varias Mac para actualizar. Puede usar la unidad flash USB de arranque para ejecutar el instalador en cualquier Mac.
Inicie el proceso de actualización con el instalador de OS X El Capitan
Después de hacer una copia de seguridad de sus datos y asegurarse de que la Mac cumpla con los requisitos para ejecutar El Capitan, descargue el instalador de OS X El Capitan desde Mac App Store. Si es necesario, cree una copia de arranque del instalador de OS X El Capitan en una unidad flash USB. Ahora puede iniciar el instalador ejecutando la aplicación Install OS X El Capitan en la carpeta Aplicaciones de su Mac.
- Cuando el instalador se abra y muestre la ventana Instalar OS X, seleccione Continuar.
-
Lea los términos de la licencia para OS X, luego seleccione Acepto.
-
La ventana Instalar OS X muestra el volumen de inicio actual como el destino de la instalación. Si esta es la ubicación correcta, seleccione Instalar.
Si esta no es la ubicación correcta y hay varios discos conectados a la Mac, seleccione Mostrar todos los discos y luego elija el disco de destino entre las opciones disponibles. Seleccione Instalar cuando esté listo.
Si está realizando una instalación limpia en otro volumen, consulte nuestra guía de instalación limpia de OS X El Capitan.
- Ingrese su contraseña de administrador, luego seleccione OK.
-
El instalador copia algunos archivos en el volumen de destino y reinicia la Mac. Aparece una barra de progreso, con una estimación del tiempo restante. Puede tomar un tiempo.
Image - Una vez que se completa la barra de progreso, la Mac se reinicia y comienza el proceso de configuración de OS X El Capitan, donde proporciona información de configuración para establecer sus preferencias personales.
Proceso de configuración de OS X El Capitan para una instalación de actualización
En este punto, la instalación de El Capitan ha finalizado y muestra la pantalla de inicio de sesión de OS X. Esto sucede incluso cuando la versión anterior de OS X estaba configurada para llevarlo directamente al escritorio. Puede usar el panel de Preferencias del sistema, más adelante, para configurar el entorno de inicio de sesión del usuario de la forma que desee.
Configurar los ajustes de usuario de OS X El Capitan
Después de instalar OS X El Capitan, actualice la configuración de usuario para configurar el sistema según sus necesidades.
- Ingrese la contraseña de su cuenta de administrador, luego presione la tecla Enter o seleccione la flecha hacia la derecha junto al campo de contraseña.
- OS X El Capitan te pide tu ID de Apple. Proporcionar esta información permite que el asistente de configuración configure automáticamente varias preferencias de usuario, incluida la sincronización con su cuenta de iCloud. No es necesario que proporcione su ID de Apple en este momento. Puede optar por hacerlo más tarde o no hacerlo en absoluto. Sin embargo, proporcionar esta información hace que el proceso de configuración avance rápidamente. Proporcione su contraseña de ID de Apple, luego seleccione Continuar
- Aparece una hoja que le pregunta si desea utilizar Find My Mac, un servicio que le permite ubicar su Mac mediante el seguimiento de geolocalización. Este servicio también bloquea y borra el contenido de tu Mac si te lo roban. No es necesario que habilite esta función si no lo desea. Seleccione Permitir o Ahora no
- Se muestran los términos y condiciones para usar OS X, iCloud, Game Center y servicios relacionados. Lea los términos de la licencia, luego seleccione Acepto.
- Aparece una hoja que le pide que confirme el acuerdo. Seleccione Acepto.
- El siguiente paso le pregunta si desea configurar el llavero de iCloud. Este servicio sincroniza sus dispositivos Apple para usar el mismo llavero, que contiene contraseñas y otra información que haya decidido guardar en el llavero. Si estaba usando el llavero de iCloud en el pasado y desea continuar, seleccione Configurar el llavero de iCloudSi no ha usado el servicio de llavero de iCloud en el pasado, seleccione Configurar más tarde, luego configure y use el llavero de iCloud. El proceso es complejo, por lo que debe comprender bien los problemas de seguridad antes de continuar. Haga su selección, luego seleccione Continuar
- El asistente de configuración finaliza el proceso de configuración y muestra el nuevo escritorio OS X El Capitan.
Pruebe el nuevo sistema operativo. Es posible que, con un sistema operativo nuevo, algunas cosas no funcionen de la misma manera. OS X El Capitan puede haber restablecido algunas preferencias del sistema a los valores predeterminados. Tómese el tiempo para explorar el panel de Preferencias del sistema para que su Mac vuelva a ser como le gusta.
Si lo desea, regrese a algunos de los elementos opcionales que puede haber omitido durante la configuración, como la configuración de iCloud y el llavero de iCloud.
