Qué saber
- Desempaque el receptor > encuentre la ubicación correcta en su hogar > etiquete los cables y alambres.
-
A continuación, conecte las antenas que vienen con el receptor > conecte los altavoces > conecte el subwoofer > conecte al televisor.
- También puede conectar el receptor a componentes como consolas de juegos y transmisores multimedia.
Este artículo explica cómo instalar y configurar un receptor de cine en casa, que es el eje central de cualquier sistema de cine en casa. La información adicional cubre cómo conectar componentes fuente como una consola de juegos y cómo configurar los niveles de los altavoces. Las instrucciones se aplican a los receptores de cine en casa de una variedad de fabricantes, incluidos Anthem, Denon, Harman Kardon, Marantz, NAD, Onkyo/Integra, Pioneer, Sony y Yamaha.
Cómo instalar un receptor de cine en casa
Además de proporcionar energía a los parlantes, los receptores manejan todas las funciones de conmutación de fuente de video, decodificación de audio, procesamiento de video y conectividad. Los pasos exactos para configurar un receptor de AV dependen de la marca y el modelo, pero el proceso general es básicamente el mismo.
-
Desempaque el receptor de cine en casa y tome nota de lo que viene. Esto puede incluir:
- Un mando a distancia (y pilas)
- Guía de usuario
- Un cable de alimentación de CA (puede estar conectado a la parte trasera del receptor)
- Antenas de radio FM y/o AM
- Antenas Wi-Fi/Bluetooth (pueden estar conectadas al receptor)
-
Un micrófono para ayudar en la configuración de los altavoces
Lea el manual del usuario antes de continuar. Omitir un paso crucial puede causar problemas más adelante.
-
Encuentre un lugar para su receptor. Considere los siguientes puntos:
- Los receptores de cine en casa generan calor, especialmente si albergan varios amplificadores que consumen mucha energía. Coloque el receptor donde el aire pueda circular libremente para que mantenga una temperatura de funcionamiento aceptable.
- Incluso si el receptor tiene un ventilador, deje dos o tres pulgadas de espacio a los lados del dispositivo (verifique las pautas en el manual del usuario) y al menos seis pulgadas detrás para dejar espacio para los cables de conexión.
- Si el receptor tiene una antena Wi-Fi o Bluetooth, asegúrese de que haya espacio para rotarlo o extenderlo verticalmente. Esto puede requerir de cuatro a seis pulgadas de espacio por encima de la parte trasera de la unidad.
- Si no puede acceder a la parte posterior del receptor después de colocarlo en su lugar, conecte los cables y el cable del altavoz antes de colocar el receptor en su posición permanente.
No conecte el receptor de cine en casa a una toma de corriente hasta que se haya completado todo el proceso de conexión.
-
Etiquete cables y alambres.
Esto le ayuda a realizar un seguimiento de lo que está conectado a cada terminal de altavoz, entrada o salida del receptor. Etiquete ambos extremos del cable y los cables del altavoz para que la ruta de conexión se identifique fácilmente. La forma más eficiente de crear etiquetas es con una impresora de etiquetas.
Antes de etiquetar los cables, asegúrese de que tengan la longitud óptima. Aunque es deseable tener la longitud más corta desde los altavoces y los componentes hasta el receptor de cine en casa, es posible que deba mover el receptor para acceder al panel posterior. No querrá que los cables o los terminales de conexión del receptor se dañen porque todo queda demasiado apretado cuando lo mueve.
Si puede acceder al panel de conexión del receptor desde la parte trasera, un pie adicional debería estar bien. Si solo necesita inclinar el receptor para realizar estas tareas, 18 pulgadas de longitud adicional deberían funcionar. Si necesita tirar del receptor hacia adelante para acceder al panel de conexión posterior, considere dos o tres pies adicionales de longitud para cada alambre y cable.
Cómo configurar un receptor de cine en casa
-
Conecte cualquier antena que venga con el receptor (AM/FM, Bluetooth, Wi-Fi).
Si el receptor de cine en casa no tiene Wi-Fi incorporado, o si no desea usarlo, puede tener la opción de conectar un cable Ethernet directamente al puerto Ethernet/LAN del receptor.
Image -
Conecte sus altavoces haciendo coincidir los terminales de altavoz del receptor con los altavoces. Conecte el altavoz central a los terminales del altavoz del canal central, el frontal izquierdo al principal izquierdo, el frontal derecho al principal derecho, y así sucesivamente.
Además de conectar cada altavoz al canal de altavoz correcto, asegúrese de que la polaridad de la conexión sea correcta: el rojo es positivo (+) y el negro es negativo (-). Si se invierte la polaridad, los altavoces estarán desfasados, lo que dará como resultado un escenario de sonido inexacto y una mala reproducción de frecuencias bajas.
Image Conexiones de los altavoces y diagrama de configuración. Imágenes a través de Yamaha y Harman Kardon
Si tiene más canales o utiliza una configuración de altavoces diferente (como Dolby Atmos, DTS:X, Auro 3D Audio o Zone 2), consulte las ilustraciones del manual del usuario para saber qué terminales utilizar.
-
Conecte el subwoofer.
En lugar de conectarse a los terminales utilizados para el resto de los altavoces, el subwoofer se conecta a una conexión de tipo RCA (normalmente etiquetada como subwoofer, preamplificador de subwoofer o L/LFE). Este tipo de conexión se usa porque la mayoría de los subwoofers tienen un amplificador incorporado, por lo que el receptor no necesita suministrar energía al subwoofer. Puede utilizar cualquier cable de audio RCA duradero para realizar esta conexión.
-
Conéctese a un televisor.
Los receptores de cine en casa ahora están equipados con conexiones HDMI. Si tiene un televisor HD o 4K Ultra HD, conecte la salida HDMI del receptor a una de las entradas HDMI del televisor (preferiblemente la que tiene la etiqueta HDMI-ARC, si está disponible).
Image -
Una vez completadas las conexiones iniciales, deslice el receptor a su posición y conéctelo a la alimentación de CA. Encienda el receptor usando el botón de encendido del panel frontal y vea si la pantalla de estado se ilumina. Si es así, puede continuar con el resto de la configuración.
Coloque las pilas en el control remoto y apague el receptor, y luego vuelva a encenderlo para asegurarse de que funciona. La mayoría de los receptores tienen una interfaz de usuario que aparece en la pantalla del televisor. Con el televisor encendido, configúrelo en la entrada a la que está conectado el receptor para que pueda continuar con las funciones de configuración del menú en pantalla. Los pasos pueden variar, pero lo más probable es que se le pida que seleccione un idioma, configure una conexión a Internet y descargue las actualizaciones de firmware.
Algunos fabricantes proporcionan una aplicación para iOS o Android que le permite realizar configuraciones básicas y otras funciones de control desde su teléfono inteligente.
Cómo conectar componentes fuente a un receptor de cine en casa
Los componentes de origen pueden incluir reproductores de Blu-ray/Blu-ray Ultra HD, decodificadores de cable/satélite, consolas de juegos y transmisores multimedia. Muchos receptores de cine en casa fabricados desde 2013 han eliminado las conexiones de video analógico (compuesto y por componentes). Si tiene una videograbadora o reproductor de DVD antiguo que no tiene una salida HDMI, asegúrese de que el receptor que compre tenga las conexiones que necesita.
Conecte todos los componentes de la fuente al receptor, ya que el receptor tiene un sistema de menú en pantalla que ayuda en la configuración y el acceso a las funciones.
- Si tiene un reproductor de CD, conéctelo al receptor mediante la opción de conexión estéreo analógica. Si tiene un reproductor de DVD que no tiene salidas HDMI, conecte la señal de video al receptor usando cables de video componente y conecte el audio usando conexiones ópticas digitales o coaxiales digitales.
- Según el tipo de televisor (3D, 4K o HDR) y receptor, es posible que deba conectar la señal de video directamente al televisor y la señal de audio al receptor de cine en casa. Este suele ser el caso cuando se utiliza un televisor 3D y un reproductor de Blu-ray Disc 3D con un receptor no compatible con 3D.
- Algunos receptores tienen funciones avanzadas que tienen sus propios procedimientos de configuración. Consulte el manual del usuario o visite el sitio web del fabricante para obtener más instrucciones sobre cómo completar el proceso.
Si tiene problemas después de configurar su receptor de cine en casa, hay algunos pasos de solución de problemas de cine en casa que puede intentar para resolver el problema.
Cómo configurar los niveles de los altavoces
La mayoría de los receptores de cine en casa ofrecen dos opciones para configurar los niveles de los altavoces. La primera es utilizar el generador de tonos de prueba integrado para equilibrar manualmente el nivel de los altavoces de cada canal. Un medidor de sonido proporciona lecturas numéricas de decibelios que puede anotar como referencia.
Otra opción es usar la función de configuración automática. Los receptores vienen con un micrófono si esta función es compatible. Cuando está activado, el receptor envía automáticamente tonos de prueba de cada canal que son captados por el micrófono y enviados de vuelta al receptor. Utilizando esa información, el receptor calcula los niveles óptimos de los altavoces y el punto de cruce entre los altavoces y el subwoofer.
Al usar un sistema automático, necesita una habitación con completo silencio para obtener los mejores resultados, así que cierre las puertas y ventanas. Una vez completado el procedimiento de configuración, verifique los resultados (accesibles a través del menú en pantalla) y confirme que la distancia de los altavoces y los canales de los altavoces sean correctos. Un problema común es que el canal central puede ser demasiado blando. A veces puede ser necesario subir el nivel del canal central 2dB o 3dB y bajar el subwoofer en la misma cantidad.
Los sistemas automáticos de configuración de altavoces/corrección de sala tienen diferentes nombres según la marca y el modelo. Por ejemplo, se llama AccuEQ si tiene una configuración de receptor Onkyo.
