La función de autocorrección en una Mac es agresiva sobre querer hacer cambios en la ortografía. Realiza cambios tan rápidamente que es posible que no note que se ha cambiado una palabra que escribió. El sistema operativo Mac proporciona cierto grado de control sobre el corrector ortográfico. Le da la opción no solo de habilitar el corrector ortográfico en todo el sistema, sino también de activarlo o desactivarlo para aplicaciones individuales.
Dependiendo de la aplicación, puede tener niveles adicionales de control más allá de simplemente activar o desactivar el corrector ortográfico. Por ejemplo, Apple Mail puede hacer que el corrector ortográfico solo res alte los errores mientras escribe, o puede esperar hasta que haya terminado de escribir el mensaje para ejecutar el corrector ortográfico.
La información de este artículo se aplica a Mac con macOS Catalina (10.15) hasta OS X Lion (10.7).
Habilitar o deshabilitar la corrección ortográfica automática en todo el sistema
-
Inicie Preferencias del sistema, ya sea haciendo clic en el ícono Preferencias del sistema en el Dock o seleccionando Preferencias del sistema del menú Apple.
Image -
Haga clic en Teclado si utiliza alguna de las versiones más recientes del sistema operativo mac: macOS Catalina (10.15) a OS X Mavericks (10.9). Haga clic en Idioma y texto en OS X Mountain Lion (10.8) o OS X Lion (10.7).
Image -
Seleccione la pestaña Text en la pantalla del teclado.
Image -
Para activar la revisión ortográfica automática, coloque una marca de verificación junto a Corregir la ortografía automáticamente.
También puede usar el menú desplegable Ortografía en esta pantalla para seleccionar un idioma preferido para usar o seleccionar Automático por idioma, que es el valor predeterminado, para indicar al sistema operativo que use la mejor coincidencia ortográfica para el idioma en uso.
Image - Para desactivar la revisión ortográfica automática, elimine la marca de verificación junto a Corregir la ortografía automáticamente.
Habilitar o deshabilitar la corrección ortográfica automática por aplicación
Apple también incorporó la capacidad de controlar las funciones de revisión ortográfica aplicación por aplicación. Este sistema por aplicación funciona con software que se ha actualizado para funcionar con Lion o posterior.
Según la aplicación, la capacidad y las opciones disponibles para controlar la revisión ortográfica varían. En este ejemplo, Este ejemplo muestra la función de autocorrección en Apple Mail.
-
Inicie Apple Mail haciendo clic en su icono en el Dock.
Image -
Abra un nuevo mensaje y haga clic en el cuerpo. El punto de inserción de texto debe estar en un área editable del mensaje.
Image -
Haga clic en el menú Editar de Mail y coloque el cursor sobre Ortografía y gramática para revelar un submenú con varias opciones.
Image -
Para desactivar la autocorrección, quite la marca de verificación junto a Corregir ortografía automáticamente.
Image -
Para indicarle al corrector ortográfico que le avise de los errores, coloque una marca de verificación haciendo clic en Revisar ortografía > Mientras escribe.
Image
Las entradas del menú en otras aplicaciones pueden verse ligeramente diferentes a las de Mail, pero si la aplicación es compatible con el sistema de ortografía y gramática de todo el sistema, por lo general puede encontrar opciones para controlar las diversas funciones en el menú Editar de la aplicación, bajo el Elemento de ortografía y gramática.
Es posible que los cambios en las preferencias de ortografía y gramática a nivel de la aplicación no surtan efecto hasta que reinicie la aplicación.
