Qué saber
- El control remoto Siri 4K de Apple TV de segunda generación viene con el Apple TV 4K de segunda generación. Es compatible con Apple TV 4K de primera generación.
- El botón de encendido recientemente incluido puede encender y apagar su televisor si su televisor lo admite.
- Ajuste o deshabilite el control del panel táctil navegando a Configuración > Controles remotos y dispositivos > Solo Clickpad.
Este artículo explica cómo usar el control remoto de Apple TV rediseñado que se envió por primera vez con el Apple TV 4K de 2021, incluido un resumen de funciones y consejos para aprovechar al máximo el nuevo esquema de control.
¿Qué hay de nuevo con el Apple TV Remote rediseñado?
El control remoto Apple TV 4K Siri (2021) se ha revisado por completo desde el control remoto Siri de primera generación que se envió por primera vez con el Apple TV 4K (2017). La mayoría de los cambios estéticos realizados con la versión 2017 se han revertido, con este control remoto con una carcasa de aluminio plateado y un botón de navegación circular que le resultará familiar si ha usado un Apple TV de segunda o tercera generación.
En lugar del panel táctil de vidrio sin funciones que se encuentra en el control remoto Siri de primera generación, el control remoto Apple TV 4K 2021 tiene un botón de navegación circular con un panel táctil habilitado para hacer clic en el centro. El botón circular proporciona una fácil navegación por los menús, mientras que el panel táctil central tiene una funcionalidad similar al panel táctil integrado en la generación anterior del hardware.
Otros cambios significativos incluyen el cambio de posición de los botones y un conjunto de controles ligeramente diferente. Además, el controlador ya no se siente simétrico en su mano como la versión 2017, ya que el panel de navegación es un botón físico elevado con un botón de anillo no sensible al tacto a su alrededor. Eso hace que sea mucho más fácil asegurarse de sostener el controlador correctamente en la oscuridad y ayuda a evitar entradas no deseadas.
El controlador también cambia el botón de menú por los botones de silencio y retroceso y mueve el botón de Siri a un lado de la carcasa. Dependiendo de la mano en la que sostenga el controlador, puede activarlo fácilmente con el pulgar o el índice, y es poco probable que lo golpee accidentalmente debido al cambio de posición. Finalmente, el control remoto rediseñado de Apple TV agrega un botón de encendido por primera vez. Eso significa que puede encender y apagar su Apple TV 4K con el control remoto.
Cómo usar el Apple TV 4K Remote rediseñado
El control remoto Apple TV 4K rediseñado funciona de manera muy similar a la generación anterior, con la notable eliminación del panel táctil y la adición del botón de timbre y el panel de clic con capacidad táctil. Tocar el botón del anillo en las direcciones cardinales le permite navegar hacia arriba, hacia abajo fácilmente, hacia la izquierda y hacia la derecha. El panel de control táctil central se utiliza para la navegación y los controles basados en gestos y para hacer clic en cosas.
Estos son los botones del control remoto Apple TV 4K rediseñado y lo que hacen:
- Botón de encendido: este botón se encuentra en la esquina superior derecha del control remoto y tiene el ícono de encendido universal. Presionar este botón encenderá o apagará tu Apple TV.
- Botón de navegación: este botón circular o en forma de anillo se encuentra cerca de la parte superior del controlador y es principalmente para navegar por los menús. Hacer clic en los lados superior, inferior, izquierdo y derecho del anillo le permite navegar hacia arriba, abajo, izquierda y derecha en los menús.
- Panel táctil táctil: este panel táctil se encuentra dentro del botón de navegación circular. Es compatible con el tacto para las entradas de gestos y también se puede hacer clic, que es la forma en que selecciona las cosas en la interfaz de tvOS.
- Botón de retroceso: este botón tiene un error hacia la izquierda y funciona como un botón de retroceso dedicado que le permite volver a la pantalla anterior o al elemento de menú.
- Botón de inicio: este botón tiene un icono de TV y le permite volver a la pantalla de inicio de Apple TV en cualquier momento.
- Botón de reproducción/pausa: este botón tiene los símbolos de reproducción y pausa, y le permite pausar y reanudar la reproducción cuando está viendo contenido de video.
- Botón de volumen: Este botón presenta un + y -, y le permite ajustar el volumen. Presionando + sube el volumen y presionando - lo baja.
- Botón de silencio: este botón tiene un icono de altavoz tachado, lo que le permite silenciar y reactivar el volumen.
- Botón Siri: Este es un botón alargado en el costado del control remoto que presenta un ícono de micrófono. Mantén presionado este botón para abrir Siri, luego mantén presionado el botón mientras emites los comandos de voz de Siri.
Controlar el Apple TV 4K con Siri
El asistente virtual Siri funciona en su Apple TV 4K de la misma manera que lo hace en su Mac o iPhone, por lo que puede hacerle todo tipo de preguntas generales como "¿Cómo está el clima?" "¿Qué hora es?" ", y" ¿Cuándo se pone el sol? Cuando hace una pregunta general como esta, los resultados aparecerán en la parte inferior de su pantalla. En algunos casos, puede deslizar el dedo hacia arriba en el panel de control táctil para ver más información.
Además de los comandos básicos de Siri, también puedes usar Siri para navegar y controlar tu Apple TV 4K. Para navegar usando Siri, puede presionar el botón Siri y decir a dónde quiere ir o qué quiere abrir. Por ejemplo, comandos como "Abrir tienda de aplicaciones", "Iniciar Netflix", "Reproducir videos de YouTube" e "Ir a Fotos" abrirán o reproducirán la aplicación o el contenido solicitado.
También puedes instalar fácilmente una nueva aplicación diciendo algo como "Instalar la aplicación de YouTube" y luego haciendo clic en el botón de descarga una vez que Siri te muestre la aplicación en la App Store.
Para controlar la reproducción de video, puede usar los siguientes comandos:
- “Pausa.”
- “Reproducir.”
- “Juega desde el principio.”
- “S altar hacia adelante (número de segundos).”
- “Retroceder (número de segundos).”
- “Activa los subtítulos.”
- “Activar subtítulos en (idioma).”
Siri también puede proporcionarte más información sobre el programa que estás viendo. Por ejemplo, puedes preguntar: "¿Quién protagoniza esto?" “¿Quién dirigió esto?” o "¿Cuándo se publicó?" para obtener información rápida.
Consejos para el control remoto de Apple TV
La funcionalidad básica del control remoto de Apple TV 4K es bastante fácil de aprender una vez que sabes lo que hacen los botones y lo has usado por un tiempo. Aún así, hay muchas funciones que no son evidentes de inmediato.
Estos son algunos consejos para aprovechar al máximo el control remoto 4K de tu Apple TV:
- Puedes usar tu Apple TV 4K con el control remoto Siri para ubicar tus otros dispositivos Apple. Simplemente algo como, "¿Dónde está mi iPhone?", "Haga ping a mi iPad" o "Encuentre los AirPods de Jeremy".
- El panel de control táctil le permite navegar hacia adelante, atrás, arriba y abajo en los menús deslizando el dedo en la dirección correspondiente.
- Si no le gustan los controles táctiles, vaya a Configuración > Controles remotos y dispositivos y cambie Clickpad a Solo clic, o ajuste el Seguimiento de superficie táctil a algo más cómodo.
- El botón TV generalmente lo lleva a Up Next en la aplicación Apple TV, o puede presionarlo dos veces para ir a la pantalla de inicio. ¿No te gusta eso? Vaya a Configuración > Controles remotos y dispositivos y configúrelo para que lo lleve directamente a la pantalla de inicio.
- Mantenga presionado el botón de TV para acceder al Centro de control donde puede cambiar de usuario, acceder a Apple Music, cambiar la configuración de audio, acceder a escenas y cámaras de HomeKit y acceder a la búsqueda función.
- Fácil avance rápido o rebobinado: pausa el programa que estás viendo, luego coloca el pulgar en el borde exterior del panel táctil y muévelo en el sentido de las agujas del reloj para avanzar rápidamente o en el sentido contrario a las agujas del reloj para rebobinar.
- El botón de encendido también puede encender su televisor. Vaya a Configuración > Remotos y dispositivos > Control de cine en casa y encienda Controle televisores y receptores.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo hago para que Siri deje de hablar en mi Apple TV?
Puedes desactivar la voz en off usando la configuración de accesibilidad de Apple. En Apple TV 4K o Apple TV HD, vaya a Configuración > Accesibilidad > VoiceOver y luego gire VoiceOver desactivado. También puedes mantener presionado el botón Siri en tu control remoto y decir "Desactivar VoiceOver".
¿Cómo conecto un control remoto de Siri a otro Apple TV?
Si pierde su control remoto Siri o necesita vincular un control remoto diferente con su televisor, es posible que primero deba desvincularlo del televisor original. Para desemparejar, vaya al menú Apple TV y seleccione Configuración > General > Controles remotos y dispositivos > Desemparejar Apple Remote Luego, en el nuevo Apple TV, vaya a Configuración > General > Controles remotos y dispositivos > Emparejar Apple Remote
