macOS Sierra admite los mismos métodos de instalación y actualización que conocen la mayoría de los usuarios de Mac.
En esta guía, cubrimos la opción de instalación limpia. Si prefiere realizar una instalación de actualización, visite nuestra guía completa para actualizar a macOS Sierra.
El proceso de instalación limpio descrito en la guía funciona tanto para la versión Golden Master como para la versión completa de macOS Sierra.
macOS Sierra: Instalación limpia o actualizada
La instalación de actualización es la forma más fácil de actualizar su Mac a macOS Sierra. Este método conserva sus datos de usuario, documentos y aplicaciones actuales mientras actualiza la unidad de inicio de macOS existente a macOS Sierra. La ventaja es que una vez que actualiza, su Mac está lista para funcionar, con sus datos intactos y listos para usar.
Por otro lado, la opción de instalación limpia borra los datos existentes en la unidad de destino y los reemplaza con una copia original de macOS Sierra. Una instalación limpia es una buena opción si experimenta problemas de software con su Mac y no puede resolverlos. Si bien una instalación limpia puede resolver el problema, está comenzando desde cero; sus datos de usuario y aplicaciones actuales desaparecerán.
Antes de continuar, debe verificar que su Mac pueda ejecutar macOS Sierra.
Tipos de instalaciones limpias con macOS Sierra
El instalador de macOS Sierra en su Mac puede realizar dos tipos de instalaciones limpias. La principal diferencia entre los dos métodos de instalación limpia se reduce al destino de la instalación limpia. Cada uno tiene requisitos ligeramente diferentes, pero el resultado es una versión impecable de macOS Sierra instalada en su Mac.
Instalación limpia en una unidad que no sea de inicio
La primera opción es una instalación limpia en un volumen o unidad vacíos o en una unidad de destino con datos que no le importa perder. Este método es el tipo de instalación limpia más fácil de realizar. No necesita hacer una copia de arranque del instalador ya que puede ejecutar el instalador directamente desde la unidad de inicio de su Mac.
Para que este método funcione, debe tener una segunda unidad o volumen disponible. Para la mayoría de las Mac, eso significa una unidad externa de algún tipo. Esta unidad será el destino de la instalación y se convertirá en la unidad de inicio cada vez que elija iniciar macOS Sierra.
Use una instalación limpia en una unidad que no sea de inicio cuando quiera probar una nueva versión de macOS y desee continuar usando la versión anterior. También es un método común de instalación para probar una versión de software beta de macOS.
Instalación limpia en una unidad de inicio de Mac
El segundo tipo de instalación limpia implica primero borrar la unidad de inicio actual de su Mac y luego instalar macOS Sierra. Este método requiere que haga una copia de arranque del instalador de macOS Sierra, que puede usar para arrancar y luego borrar la unidad de inicio actual de su Mac.
Este método provoca la pérdida completa de datos en la unidad de inicio. Podría ser una buena opción si su Mac ha acumulado una gran cantidad de desechos de datos, lo que sucede cuando instala y desinstala una gran cantidad de software con el tiempo. Dichos problemas pueden hacer que su Mac funcione lentamente, crear problemas de inicio y apagado, o provocar bloqueos y aplicaciones que no se ejecutan correctamente.
Siempre que el problema no esté relacionado con el hardware, volver a formatear la unidad de inicio y realizar una instalación limpia de un sistema operativo puede ayudar a reactivar su Mac.
Lo que necesita para realizar una instalación limpia de macOS Sierra
Una vez que haya determinado que su Mac es capaz de ejecutar macOS Sierra y su método de instalación limpia, siga estos pasos básicos:
- Descargue el instalador de macOS Sierra: descargue el instalador de Mac App Store.
- Obtenga una unidad flash USB de 16 GB: necesita una unidad flash para realizar una instalación limpia en la unidad de inicio de su Mac. Si planea usar la instalación limpia en una unidad que no sea de inicio, no necesita la unidad flash USB.
- Copia de seguridad de su Mac: Recomendamos enfáticamente hacer un clon de su Mac antes de realizar la actualización. Este paso le permitirá devolver fácilmente su Mac a la condición en que estaba antes de instalar macOS Sierra. Como mínimo, debe tener una copia de seguridad actual de Time Machine o equivalente, incluso si su destino de instalación limpia es una unidad que no es de inicio.
Si el instalador de macOS Sierra se inicia automáticamente una vez que se completa la descarga, salga del instalador inmediatamente sin realizar la instalación. Si instala el sistema operativo sin crear un instalador de arranque, perderá el acceso a los archivos del instalador.
Pasos preliminares para una instalación limpia en una unidad que no sea de inicio
Para realizar una instalación limpia en una unidad que no sea de inicio, deberá borrar la unidad de destino si contiene otros sistemas operativos Mac. Si la unidad que no es de inicio está vacía o solo contiene datos personales, puede omitir el proceso de borrado.
Para borrar la unidad que no es de inicio, use estas guías sobre la Utilidad de disco en OS X Yosemite o anterior y cómo formatear las unidades de su Mac en OS X El Capitan y posterior.
Después de borrar la unidad que no es de inicio, puede s altar al proceso de instalación limpia.
Si va a realizar una instalación limpia en una unidad que no sea de inicio, puede omitir la mayoría de los pasos preliminares y s altar a la instalación. Sugerimos leer todos estos pasos antes de comenzar la instalación para familiarizarse con el proceso.
Pasos preliminares para una instalación limpia en una unidad de inicio de Mac
Para realizar una instalación limpia en la unidad de inicio, primero cree una copia de arranque del instalador, inicie desde allí y borre la unidad de inicio antes de instalar macOS Sierra.
- Siga las instrucciones sobre cómo crear un instalador de arranque de macOS Sierra en una unidad flash USB.
- Conecte la unidad flash de arranque que contiene el instalador de macOS Sierra a su Mac.
- Ejecute el acceso directo del Administrador de inicio reiniciando su Mac mientras mantiene presionada la tecla Opción.
- Después de una breve espera, su Mac muestra el Administrador de inicio de macOS, que enumera los dispositivos de arranque desde los que puede iniciar su Mac. Use las teclas de flecha para seleccionar el instalador de macOS Sierra en la unidad USB, luego presione Enter o Return en tu teclado.
- Su Mac se inicia desde la unidad flash USB. Este proceso puede llevar tiempo, según la velocidad del puerto USB y la velocidad de la unidad flash USB.
- El instalador muestra una pantalla de bienvenida que le pide que elija un país y un idioma para usar. Haga su selección y seleccione Continuar.
-
Una vez que se completa el proceso de inicio, su Mac muestra la ventana utilidades de macOS. Seleccione Utilidad de Discos, luego seleccione Continuar.
Image -
Disk Utility se inicia y muestra las unidades y los volúmenes conectados actualmente a su Mac.
En el panel izquierdo, seleccione el volumen que desea borrar. Es probable que se llame Macintosh HD si nunca cambió el nombre predeterminado de Mac para la unidad de inicio.
-
Con el volumen de inicio seleccionado, seleccione Borrar en la barra de herramientas de la Utilidad de disco.
Está a punto de borrar todo el contenido de la unidad de inicio de su Mac, incluida la versión actual del sistema operativo, sus medios, aplicaciones y datos. Asegúrese de tener una copia de seguridad reciente de la unidad de inicio antes de continuar.
- En la siguiente ventana, asigne un nombre al volumen y seleccione un formato para usar. Asegúrese de elegir OS X Extended (Journaled) en el menú desplegable Formato. También puede ingresar un nombre para el volumen de inicio si lo desea o usar el predeterminado "Macintosh HD".
- Seleccione Borrar. La ventana desplegable cambia para mostrar el proceso de borrado. Por lo general, esto es rápido.
- Una vez que se complete el proceso de borrado, seleccione Listo.
- Ha terminado con la Utilidad de disco. Seleccione Salir de Utilidad de disco en el menú Utilidad de disco.
- Reaparece la ventana macOS Utilities. Seleccione Instalar macOS y luego seleccione Continuar para iniciar el proceso de instalación.
Instalación limpia de macOS Sierra
Después de completar los pasos preliminares para la ubicación de instalación limpia elegida, use el instalador de macOS para instalar macOS Sierra.
- Una vez que se inicie el instalador de macOS, seleccione Continuar.
- Aparece el acuerdo de licencia de macOS Sierra. Lea el documento y seleccione Agree dos veces, reconociendo que ha leído y aceptado los términos, para continuar.
- El instalador muestra el destino predeterminado para la instalación de macOS Sierra. El destino suele ser la unidad de inicio (Macintosh HD). Si esto es correcto, seleccione la unidad de inicio, luego seleccione Instalar.
-
Si desea instalar en un volumen que no sea de inicio, seleccione Mostrar todos los discos. El instalador muestra una lista de volúmenes adjuntos en los que puede instalar macOS Sierra. Haga su selección, luego seleccione Instalar.
Image
El instalador muestra una barra de progreso y un tiempo estimado para el proceso de instalación. Mientras se muestra la barra de proceso, el instalador está copiando los archivos necesarios en el volumen de destino. Su Mac se reinicia después de que finaliza el proceso.
Utilice el Asistente de configuración de macOS Sierra para completar la instalación
Una vez que su Mac se reinicia, se le guía a través del proceso de configuración de macOS Sierra, donde crea cuentas de usuario, establece las preferencias de fecha y hora y realiza otras tareas domésticas.
Elige tu país
En este punto, debería ver la pantalla de bienvenida de macOS Sierra Setup. De la lista de países disponibles, seleccione su ubicación, luego seleccione Continuar.
El asistente de configuración hace su mejor estimación sobre la distribución del teclado que se va a utilizar. Puede aceptar el diseño sugerido o seleccionar uno de la lista.
Transferir datos
La configuración ahora puede transferir su cuenta anterior y los datos de usuario desde una copia de seguridad de Time Machine, un disco de inicio u otro dispositivo Mac. Además, puede transferir datos desde una PC con Windows. También puede renunciar a la transferencia de datos en este momento.
Sugerimos seleccionar No transferir ninguna información ahora. Una vez que haya configurado macOS Sierra, siempre puede usar el Asistente de migración para traer datos antiguos.
Activar servicios de ubicación
Elige activar Servicios de ubicación, que permite que las aplicaciones determinen la ubicación de tu Mac. Este servicio puede ser útil para aplicaciones como Maps y Find my Mac.
Administra tu ID de Apple y la configuración de la cuenta
A continuación, elija iniciar sesión con su ID de Apple cada vez que inicie sesión en su Mac. Al elegir esta opción, también inicia sesión en iCloud, iTunes, App Store, FaceTime y otros servicios. También puede optar por no usar su ID de Apple e iniciar sesión en los diversos servicios según sea necesario.
Para configurar la cuenta de usuario del administrador, ingrese o confirme lo siguiente:
Si seleccionó la opción ID de Apple, es posible que algunos de los campos de la cuenta estén completos. Puede tratar el formulario parcialmente completado como una sugerencia para usar o reemplazar como mejor le parezca.
- Nombre completo: Introduzca su nombre completo.
- Nombre de cuenta: Este nombre será el nombre de su carpeta de inicio.
- Contraseña: Debe ingresar esto dos veces para verificar la contraseña.
- Sugerencia de contraseña: si bien es opcional, es una buena idea agregar una sugerencia, en caso de que tenga problemas para recordar la contraseña en el futuro.
- Restablecimiento de contraseña: puede optar por permitir que su ID de Apple restablezca su contraseña. Esta configuración puede ser una alternativa útil si alguna vez olvida la contraseña de su Mac.
- Zona horaria: solicite la configuración automática de la zona horaria en función de la ubicación actual.
Gestionar contraseñas y archivos
Una vez que la cuenta esté configurada, puede configurar el llavero de iCloud. iCloud Keychain le permite sincronizar la información de inicio de sesión y contraseña de una Mac a otros dispositivos Apple que pueda usar. La sincronización se realiza a través de iCloud y toda la información está encriptada, lo que evita que miradas indiscretas puedan interceptar y hacer uso de los datos.
El proceso de configuración ofrece mantener sus archivos en su Mac almacenados de forma segura en iCloud, poniéndolos a disposición de cualquier dispositivo que pueda acceder a su cuenta de iCloud.
Si desea que los archivos de la carpeta Escritorio y Documentos se copien automáticamente a iCloud, coloque una marca de verificación en la casilla etiquetada Almacenar archivos de Documentos y Escritorio en iCloud Sugerimos aplazar esta opción hasta que haya configurado su Mac y sepa cuántos datos necesitaría.
Diagnóstico y pasos finales
Puede hacer que su Mac envíe información de diagnóstico y uso a Apple para ayudar a encontrar y corregir errores. Si cambia de opinión, controle los datos de uso y diagnóstico desde Seguridad y privacidad en Preferencias del sistema.
El asistente de configuración finaliza el proceso de configuración y luego muestra el escritorio de su Mac, lo que indica que la configuración está completa. Estás listo para explorar tu nuevo sistema operativo macOS Sierra.
