Qué saber
- Reinicie la Mac desde el instalador de arranque mientras mantiene presionada la tecla Opción. Seleccione el instalador en la unidad USB y presione Return.
- Si instala en la unidad de inicio, seleccione Utilidad de disco > Continuar. Seleccione la unidad y elija Borrar.
- Confirm Mac OS X Extended (Journaled) está seleccionado. Seleccione Borrar y salga de Utilidad de disco. Seleccione Instalar Mac OS X > Continuar.
Este artículo explica cómo realizar una instalación limpia de OS X El Capitan en la unidad de inicio de su Mac o en otra unidad. Incluye información sobre las opciones que tiene cuando realiza una instalación limpia.
Cómo realizar una instalación limpia de OS X El Capitan
OS X El Capitan (OS X 10.11) ofrece dos métodos de instalación. Esta guía se centra en el método de "instalación limpia". Cuando instala El Capitan en su disco de inicio actual con el método de instalación limpia, borra todo en el disco. Eso incluye OS X, sus datos de usuario y archivos personales. Haga una copia de seguridad de sus datos antes de comenzar.
Después de hacer una copia de seguridad de sus datos, descargue El Capitan desde Mac App Store. Copie el instalador en una unidad USB para crear una unidad de arranque si está instalando en la unidad de inicio.
Si está realizando una instalación limpia en un volumen vacío, puede s altar a la sección titulada "Realizar una instalación limpia de OS X El Capitan". No necesita una unidad USB de arranque.
Borrar el volumen de inicio
Después de hacer una copia de seguridad de sus datos y crear una unidad USB de arranque que contenga El Capitan, borre la unidad de inicio actual de su Mac siguiendo los pasos a continuación.
- Inserte la unidad flash USB que contiene el instalador de El Capitan en su Mac.
- Reinicie su Mac mientras mantiene presionada la tecla Opción para mostrar el Administrador de inicio de OS X.
- Seleccione Instalador de OS X El Capitan en la unidad flash USB y luego presione Return para iniciar la Mac desde el instalador.
- Antes de poder realizar una instalación limpia de OS X El Capitan, primero debe borrar la unidad de inicio actual que contiene la versión anterior de OS X. Seleccione Utilidad de disco y Continuar.
-
En la barra lateral izquierda de la Utilidad de Discos, seleccione el volumen que desea borrar. Es probable que se llame "Macintosh HD", a menos que le cambies el nombre en algún momento.
Image -
Con el volumen adecuado seleccionado, elija Borrar en la parte superior de la ventana de la Utilidad de disco.
- Se le preguntará si desea borrar el volumen seleccionado y se le dará la oportunidad de cambiar el nombre del volumen. Deje el nombre o introduzca uno nuevo.
- Justo debajo del campo del nombre del volumen está el formato. Asegúrese de que OS X Extended (Journaled) esté seleccionado y luego seleccione Erase.
- Disk Utility borra y formatea la unidad seleccionada. Una vez que se complete el proceso, salga de Disk Utility.
- En la ventana OS X utility, seleccione Instalar OS X y luego Continuar para comenzar el instalador
Realizar una instalación limpia de OS X El Capitan
Si eligió realizar una instalación limpia en su unidad de inicio actual, entonces ya borró su unidad de inicio e inició el instalador.
Si elige realizar una instalación limpia en un volumen nuevo o vacío (no en su unidad de inicio), entonces está listo para iniciar el instalador, que encontrará en la carpeta Aplicaciones. El archivo tiene la etiqueta Instalar OS X El Capitan.
Los procesos de instalación son los mismos para ambos métodos de instalación limpia.
- En la ventana Instalar OS X, seleccione Continuar.
- Se mostrará el acuerdo de licencia de El Capitán. Si lo desea, lea los términos y condiciones. Luego seleccione Acepto.
- Confirma tu acuerdo y selecciona Acepto.
-
El instalador de El Capitan muestra el destino predeterminado para la instalación. Si es correcto, seleccione Instalar.
Si no es correcto, seleccione Mostrar todos los discos y seleccione el disco de destino correcto. Elija Instalar. Introduzca su contraseña de administrador y seleccione OK.
- El instalador copia los archivos necesarios en la unidad que seleccionó y luego se reinicia.
-
Una barra de progreso con una estimación del tiempo restante.
Image -
Después de instalar todos los archivos, su Mac se reinicia y se le guía a través del proceso de configuración inicial de El Capitan.
Configurar OS X El Capitán
Cuando se completa el proceso de instalación, su Mac se reinicia y el asistente de configuración de El Capitan se inicia automáticamente. El asistente lo ayuda en el proceso de configuración de su Mac y sistema operativo.
-
Cuando aparezca la pantalla de bienvenida, seleccione en qué país se usará su Mac. Elija Continuar.
Image - Seleccione la distribución de su teclado y elija Continuar.
- Aparece la ventana Transferir información a este Mac. Aquí puede elegir mover los datos existentes desde una copia de seguridad de Mac, PC o Time Machine a la instalación limpia de El Capitan. Como puede hacer esto en una fecha posterior con el Asistente de migración, seleccione No transferir ninguna información ahora y seleccione Continuar
-
Elija habilitar Servicios de ubicación o déjelo desactivado y seleccione Continuar. Aparecerá una ventana que le pedirá que confirme que no desea utilizar los servicios de localización. Seleccione No usar.
Algunas aplicaciones, como Find My Mac, requieren que los Servicios de ubicación estén activados. Sin embargo, dado que puede habilitar este servicio desde las Preferencias del Sistema, no es importante que lo habilite ahora.
- Se le pregunta si desea agregar su ID de Apple y si desea permitir que su Mac inicie sesión automáticamente en varios servicios al iniciarse. Puede configurar el inicio de sesión de ID de Apple ahora o hacerlo más tarde desde Preferencias del sistema. Haga su selección y elija Continuar.
- Si eligió configurar su ID de Apple, aparecerá una ventana que le preguntará si desea activar Buscar mi Mac. Una vez más, puede hacer esto en una fecha posterior. Realice su selección seleccionando Permitir o Ahora no Si elige no configurar su ID de Apple, se desplegará una ventana pidiéndole que confirme que no desea que su ID de Apple se configure para iniciar sesión en varios servicios. Seleccione Omitir o No omitir
- Se mostrarán los términos y condiciones para usar El Capitán y los servicios relacionados. Lea los términos y seleccione Acepto. Aparecerá una ventana que le pedirá que confirme el acuerdo. Seleccionar De acuerdo.
-
Se muestra la opción Crear una cuenta de computadora. Esta es la cuenta de administrador, así que asegúrese de anotar el nombre de usuario y la contraseña que seleccionó. La ventana se verá ligeramente diferente, dependiendo de si elige usar su ID de Apple o no. En el primer caso, tiene la opción de iniciar sesión en su Mac con su ID de Apple. En este caso, solo necesita proporcionar su nombre completo y un nombre de cuenta.
El nombre de la cuenta se convertirá en el nombre de su carpeta de inicio, que contendrá todos sus datos de usuario. Recomendamos utilizar un nombre sin espacios ni caracteres especiales.
- Si decidió no usar el ID de Apple o si eliminó la marca de verificación del elemento Usar mi cuenta de iCloud para iniciar sesión, también verá campos para introduciendo una contraseña y una pista de contraseña. Haga sus selecciones y luego seleccione Continuar.
- Seleccione su zona horaria haciendo clic en el mapa mundial o elija la ciudad más cercana de una lista de las principales ciudades del mundo y elija Continuar.
- La ventana de Diagnóstico y uso le pregunta si desea enviar información a Apple y sus desarrolladores sobre problemas que pueden ocurrir con su Mac. La información se envía de forma anónima. Puede optar por enviar información a Apple, simplemente enviar datos a los desarrolladores de aplicaciones, enviar a ambos o enviar a nadie. Haga su selección, luego seleccione Continuar
- El proceso de configuración está completo. Después de unos momentos, verá el escritorio de El Capitan, lo que significa que está listo para comenzar a explorar la instalación limpia de su nuevo sistema operativo.
¿Por qué realizar una instalación limpia?
El método de instalación limpia es una buena opción para probar un nuevo sistema operativo en una unidad o partición dedicada, o cuando ha estado experimentando problemas relacionados con el software con su Mac que no ha podido resolver. Cuando los problemas son lo suficientemente graves, puede estar dispuesto a cambiar sus aplicaciones y datos por la tranquilidad de hacer borrón y cuenta nueva.
Antes de comenzar una instalación, verifique que su Mac pueda ejecutar OS X El Capitan.
Tipos de instalaciones limpias
Hay dos tipos de instalaciones limpias que puede realizar: una instalación en un volumen vacío y una instalación en un volumen de inicio.
Instalación limpia en volumen vacío
Esto implica instalar El Capitan en un volumen vacío, o al menos uno cuyo contenido no le importe eliminar. El punto clave es que no está apuntando a su volumen de inicio actual como destino para la instalación limpia.
Este tipo de instalación limpia es fácil porque, dado que la unidad de inicio no está involucrada, puede realizar la instalación limpia mientras arranca desde la unidad de inicio actual. No se necesita un entorno de inicio especial y personalizado. Simplemente inicie el instalador y listo.
Instalación limpia en el volumen de inicio
La segunda opción, y quizás la más común de las dos, es realizar una instalación limpia en la unidad de inicio actual. Debido a que el proceso de instalación limpia borra el contenido de la unidad de destino, es obvio que no puede iniciar desde la unidad de inicio y luego intentar borrarla. El resultado, si fuera posible, sería un Mac bloqueado.
Es por eso que si elige realizar una instalación limpia de El Capitan en su unidad de inicio, hay un conjunto adicional de pasos involucrados: crear una unidad flash USB de arranque que contenga el instalador de El Capitan, borrar la unidad de inicio y luego iniciar el proceso de instalación limpia.
Haga una copia de seguridad de su sistema operativo y datos de usuario existentes
Al instalar El Capitan en su disco de inicio actual con el método de instalación limpia, borrará todo en el disco. Eso incluye OS X, sus datos de usuario y archivos personales.
No importa el método, debe tener una copia de seguridad actualizada del contenido de la unidad de inicio existente. Puede usar Time Machine para realizar esta copia de seguridad o una de las muchas aplicaciones de clonación, como Carbon Copy Cloner, SuperDuper o Mac Backup Guru. Incluso puedes usar la Utilidad de Discos. Antes de continuar con la instalación, es importante tomarse el tiempo para crear una copia de seguridad actual.
