Qué saber
- Más fácil para la mayoría de las Mac: mantenga presionadas las teclas Command + F5 para desactivar VoiceOver o volver a activarlo.
- Más fácil para Mac con Touch ID: presione Comando mientras toca rápidamente el sensor Touch ID tres veces.
- Uso de las preferencias del sistema: seleccione Accesibilidad > VoiceOver y anule la selección de la opción Habilitar VoiceOver.
Este artículo explica tres formas de desactivar VoiceOver en una Mac mediante un método abreviado de teclado, Preferencias del sistema o el sensor Touch ID. También incluye información para volver a habilitar el atajo de teclado si lo desactivó en el pasado. Esta información se aplica a macOS Big Sur (11.0) a OS X Tiger (10.4).
Cómo desactivar VoiceOver en una Mac con un atajo de teclado
VoiceOver es un práctico lector de pantalla integrado en macOS para computadoras de escritorio y portátiles Apple. Lee en voz alta el texto de las páginas web y los documentos, lo que ayuda a las personas con discapacidad visual a navegar por Internet y usar sus computadoras. Si lo enciende por error o quiere apagarlo al final de una sesión, puede apagarlo con atajos de teclado o desde Preferencias del sistema.
La forma más sencilla de desactivar VoiceOver implica un atajo de teclado de dos botones. Mantenga pulsadas las teclas Comando+ F5.
El atajo Comando+ F5 también vuelve a activar VoiceOver. Entonces, si lo vuelves a presionar por error, reactivas la función. Por lo general, esto no es un problema ya que aparece una ventana que le da la opción de volver a apagarlo inmediatamente.
Sin embargo, esta ventana también le da la opción de marcar una casilla que dice "No volver a mostrar este mensaje". Si presionó esa opción en el pasado, podría terminar activando VoiceOver sin recibir ninguna notificación aparente de inmediato aparte de escuchar al orador.
Si su Mac tiene Touch ID, presione Comando mientras toca rápidamente Touch ID tres veces. Utilice esta secuencia para activar o desactivar VoiceOver.
Cómo desactivar VoiceOver en una Mac en Preferencias del Sistema
Una forma un poco más complicada de desactivar VoiceOver implica ir a Preferencias del Sistema. Puede llevar más tiempo, pero es necesario si alguna vez desactivó el acceso directo Comando+ F5.
Esto es lo que haces.
- Haga clic en el logotipo de Apple en la esquina superior izquierda de la pantalla.
-
Seleccione Preferencias del sistema en el menú desplegable y haga clic en Accesibilidad en la ventana Preferencias del sistema.
Image -
Seleccione VoiceOver en el panel izquierdo.
Image -
Anule la selección de la casilla Activar VoiceOver.
Image Si desea un acceso más rápido a las opciones de Accesibilidad, desde Configuración > Accesibilidad, marque la casilla junto a Mostrar Estado de accesibilidad en la barra de menú Alternativamente, presione Opción+ Comando+ F5 para revelar un cuadro de diálogo de accesos directos. Use Tab para alternar entre las opciones.
Cómo reactivar el atajo de teclado
Si desactivó el método abreviado de teclado Command+ F5 para activar y desactivar VoiceOver, puede volver a activarlo haciendo lo siguiente siguiendo.
- Haga clic en el logotipo de Apple en la esquina superior izquierda de la pantalla y haga clic en Preferencias del sistema.
-
Seleccione Teclado en la ventana Preferencias del sistema.
Image -
Seleccione la pestaña Accesos directos.
Image -
Haga clic en Accesibilidad en el panel izquierdo. A continuación, seleccione la casilla de verificación junto a Activar o desactivar VoiceOver para reactivar el acceso directo.
Image
Pídele ayuda a Siri
Si ya tiene habilitado VoiceOver y usa Siri en su Mac, pedirle a Siri que lo deshabilite es otro enfoque rápido. Haz una solicitud como "Desactivar VoiceOver".
VoiceOver también está disponible en iPhones y iPads desde Configuración > Accesibilidad. Obtenga más información sobre la configuración de accesibilidad en el iPad y la personalización de las opciones de accesibilidad en los iPhone.
