Qué saber
- En YouTube Studio, seleccione Subtítulos. Elija un video y seleccione el menú desplegable Establecer idioma.
- Para activar los subtítulos, seleccione el ícono CC en el reproductor de video. Si está atenuado, los subtítulos no están disponibles.
-
Para mostrar los subtítulos automáticamente, vaya a Configuración > Reproducción y rendimiento > Mostrar siempre subtítulos.
Este artículo explica cómo agregar subtítulos a los videos de YouTube. Incluso puedes configurar los subtítulos para que se activen automáticamente.
Cómo poner subtítulos en videos de YouTube
Aquí se explica cómo agregar subtítulos a los videos que subes a tu canal de YouTube:
- Abre un navegador web e inicia sesión en YouTube Studio.
-
Seleccione Subtítulos en el menú de la izquierda.
Image -
Seleccione el video que desea editar.
Image -
Seleccione el menú desplegable Establecer idioma y elija un idioma, luego seleccione Confirmar.
Image -
Encuentre su video en la lista de subtítulos de video y seleccione Agregar.
Image
Cómo activar los subtítulos en YouTube
Si eres un espectador que quiere ver subtítulos en los videos que miras en YouTube, así es como habilitas esta función:
- Navega hasta el video que deseas ver.
-
Seleccione el ícono CC, ubicado en la esquina inferior derecha de la ventana del reproductor de video.
Image Si el botón CC está atenuado o no está visible, los títulos y subtítulos no están disponibles en el video actual.
- Aparece una línea roja debajo del ícono CC y los subtítulos se muestran mientras se reproduce el video.
Establecer subtítulos para que se activen automáticamente
Puede modificar la configuración de su cuenta de YouTube para que los subtítulos ocultos y los subtítulos se muestren automáticamente de manera predeterminada. Así es como:
- Seleccione su icono Cuenta de Google, ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla.
-
Cuando aparezca el menú, seleccione Configuración.
Image -
Seleccione Reproducción e interpretación, ubicado en el menú de la izquierda.
Image -
En la sección Subtítulos, seleccione Mostrar siempre los subtítulos y Incluir subtítulos generados automáticamente (cuando estén disponibles) para habilitar los subtítulos automáticos.
Image
¿Por qué agregar subtítulos a mis videos de YouTube?
Agregar subtítulos a los videos de YouTube que crea podría ampliar su audiencia. Los subtítulos permiten a los espectadores con discapacidad auditiva disfrutar de su contenido a través de subtítulos ocultos. Los subtítulos también son útiles para los espectadores que hablan idiomas extranjeros. Es posible que las personas también quieran ver su contenido con el sonido silenciado.
