macOS Sierra (10.12) vio el regreso del soporte RAID a Apple Disk Utility, una función que se eliminó con OS X El Capitan (10.11). Con el regreso de la compatibilidad con RAID en la Utilidad de Discos, ya no necesitará recurrir al Terminal para crear y administrar sus sistemas RAID.
Apple no solo devolvió el soporte RAID a Disk Utility; cambió la interfaz de usuario lo suficiente como para garantizar que su método anterior de trabajar con arreglos RAID requiriera aprender algunos trucos nuevos.
La información de este artículo se aplica a macOS Big Sur (11) a macOS Sierra (10.12).
RAID 0, 1, 10 y JBOD
Disk Utility se puede utilizar para crear y administrar las mismas cuatro versiones de RAID con las que siempre ha sido capaz de trabajar:
- RAID 0 (rayado)
- RAID 1 (Duplicado)
- RAID 10 (Conjunto espejado de unidades rayadas)
- JBOD (solo un montón de discos)
Existen otros tipos de RAID y aplicaciones RAID de terceros que pueden administrar matrices RAID por usted. En algunos casos, hacen un mejor trabajo.
¿Por qué usar RAID?
Las matrices RAID pueden resolver algunos problemas que puede experimentar con el sistema de almacenamiento actual de su Mac. Tal vez desee un rendimiento más rápido, como el que está disponible en varias ofertas de SSD, hasta que se dé cuenta de que un SSD grande está fuera de su presupuesto. RAID 0 se puede utilizar para aumentar el rendimiento a un costo razonable.
Del mismo modo, puede usar RAID 1 para aumentar la confiabilidad de una matriz de almacenamiento cuando sus necesidades exigen una alta confiabilidad. Incluso puede combinar los modos RAID para producir una matriz de almacenamiento que sea rápida y confiable.
Conclusión
El proceso de creación de una matriz RAID en la Utilidad de discos implica borrar los discos que componen la matriz. Si tiene datos en estos discos que desea conservar, haga una copia de seguridad de los datos antes de continuar. Si necesita ayuda para crear una copia de seguridad, consulte Software, hardware y guías de copia de seguridad de Mac para su Mac.
Crear y administrar una matriz RAID 0 seccionado
Utilice la Utilidad de disco para crear y administrar una matriz en bandas (RAID 0), que divide los datos entre dos o más discos para proporcionar un acceso más rápido para la lectura y escritura de datos en los discos.
Requisitos de RAID 0
Disk Utility requiere un mínimo de dos discos para crear una matriz RAID 0 segmentada. Si bien no es necesario que los discos sean del mismo tamaño o del mismo fabricante, los discos en una matriz dividida deben coincidir para garantizar el mejor rendimiento y confiabilidad.
Raid 0 Tasa de fallos de la matriz
Se pueden usar discos adicionales más allá del mínimo para aumentar el rendimiento general, aunque tiene el costo de aumentar la tasa general de fallas del arreglo. El método para calcular la tasa de fallas de una matriz seccionada, suponiendo que todos los discos de la matriz sean iguales, es el siguiente:
1 - (1 - la tasa de fallos publicada de un solo disco) elevada al número de segmentos en la matriz
Segmento es el término comúnmente utilizado para referirse a un solo disco dentro de una matriz RAID. Cuanto más rápido quieras ir, mayor será el riesgo de fracaso. Debe tener un plan de copias de seguridad implementado si está creando una matriz RAID segmentada.
Usar la Utilidad de disco para crear una matriz RAID 0
Para este ejemplo, suponga que está utilizando dos discos para crear una matriz RAID 0 seccionado rápido.
-
Inicie la Utilidad de disco, ubicada en /Aplicaciones/Utilidades/.
- Asegúrese de que los dos discos que desea usar en la matriz RAID estén presentes en la barra lateral de la Utilidad de disco. No es necesario seleccionarlos en este punto; solo asegúrese de que estén instalados correctamente en su Mac.
- Seleccione Asistente RAID en el menú Utilidad de discos Archivo.
-
En la ventana del Asistente RAID, seleccione Striped (RAID 0) y luego seleccione Siguiente.
Image - El Asistente RAID muestra una lista de discos y volúmenes disponibles. Solo se res altan los discos que cumplen los requisitos para el tipo de RAID seleccionado, lo que le permite seleccionarlos. Los requisitos habituales son que deben estar formateados como Mac OS Extended (con registro) y no pueden ser la unidad de inicio actual.
-
Seleccione al menos dos discos. Es posible seleccionar volúmenes individuales que un disco puede albergar, pero se considera una mejor práctica usar un disco completo en una matriz RAID. Seleccione Siguiente cuando esté listo.
Image -
Ingrese un nombre para la nueva matriz rayada que está a punto de crear y seleccione un formato para aplicar a la matriz. También puede seleccionar un Tamaño de fragmento. El tamaño del fragmento debe coincidir aproximadamente con el tamaño predominante de los datos que manejará su matriz.
Por ejemplo, si la matriz RAID se usa para acelerar el sistema operativo macOS, un tamaño de porción de 64K funcionaría bien, ya que la mayoría de los archivos del sistema son generalmente de tamaño pequeño. Si planea usar la matriz rayada para alojar sus proyectos de video o multimedia, el tamaño de porción más grande disponible puede ser una mejor opción.
Cada disco que seleccionó para formar parte de esta matriz seccionada se borrará y formateará, lo que hará que se pierdan todos los datos existentes en las unidades.
- Seleccionar Siguiente.
- Aparece una ventana que le solicita que confirme que desea crear la matriz RAID 0. Seleccione Crear.
Disk Utility crea su nueva matriz RAID. Una vez que se completa el proceso, el Asistente de RAID muestra un mensaje que indica que el proceso fue exitoso y su nueva matriz en bandas se monta en el escritorio de su Mac.
Eliminar una matriz RAID 0
Cuando ya no necesite la matriz RAID 0 segmentada que creó, la Utilidad de Discos puede eliminarla y volver a dividirla en discos individuales, que luego puede usar como mejor le parezca.
- Iniciar Utilidad de disco.
- En la barra lateral de la Utilidad de Discos, seleccione la matriz rayada que desea eliminar. La barra lateral no muestra los tipos de disco, por lo que debe seleccionar el disco por nombre. Puede confirmar que es el disco correcto mirando el panel de información (el panel inferior derecho en la ventana de la Utilidad de disco). El tipo debe decir "Volumen establecido de RAID".
- Justo encima del panel de información hay un botón Eliminar RAID. Si no ve el botón, es posible que haya seleccionado el disco incorrecto en la barra lateral. Seleccione Eliminar RAID.
- Aparecerá una ventana que le pedirá que confirme la eliminación del conjunto RAID. Seleccione Borrar.
-
Se abre otra ventana que muestra el progreso de la eliminación de la matriz RAID. Una vez que se complete el proceso, seleccione Done.
La eliminación de una matriz RAID puede dejar algunos o todos los segmentos que componían la matriz en un estado no inicializado. Es una buena idea borrar y formatear todos los discos que formaban parte de la matriz eliminada.
Crear y administrar una matriz RAID 1
Asistente RAID, un componente de Disk Utility en macOS, admite varias matrices RAID. Esta sección analiza la creación y administración de una matriz RAID 1, también conocida como matriz duplicada.
Los arreglos reflejados replican datos en dos o más discos, con el objetivo principal de aumentar la confiabilidad creando redundancia de datos, asegurando que si un disco en un arreglo duplicado fallara, la disponibilidad de datos continuaría sin interrupción.
Requisitos de matriz RAID 1
RAID 1 requiere un mínimo de dos discos para formar la matriz RAID. Agregar más discos a la matriz aumenta la confiabilidad general por la potencia de la cantidad de discos en la matriz. Puede obtener más información sobre los requisitos de RAID 1 y cómo calcular la confiabilidad en RAID 1: Duplicación de discos duros.
Usar la Utilidad de disco para crear una matriz RAID 1
Asegúrese de que los discos que formarán su matriz duplicada RAID 1 estén conectados a su Mac y montados en el escritorio.
- Ejecutar Utilidad de disco, ubicado en /Aplicaciones/Utilidades/.
- Confirme que los discos que pretende usar en la matriz duplicada se enumeran en la barra lateral de la Utilidad de disco. No es necesario seleccionar los discos, pero deben estar presentes en la barra lateral.
- Seleccione Asistente RAID en el menú Utilidad de discos Archivo.
- En la ventana del Asistente de RAID que se abre, seleccione Mirrored (RAID 1) de la lista de tipos de RAID y luego seleccione Siguiente.
- Se muestra una lista de discos y volúmenes. Seleccione el disco o volumen que desea que forme parte de la matriz duplicada. Puede elegir cualquier tipo, pero la mejor práctica es usar un disco completo para cada segmento RAID.
- En la columna Role de la ventana de selección de disco, utilice el menú desplegable para seleccionar cómo se utilizará el disco seleccionado: como segmento RAID o como repuesto. Debe tener al menos dos segmentos RAID; se utiliza un repuesto si un segmento de disco falla o se desconecta del conjunto RAID. Cuando un segmento falla o se desconecta, se usa automáticamente un repuesto en su lugar y la matriz RAID comienza el proceso de reconstrucción para llenar el repuesto con datos de los otros miembros del conjunto RAID.
- Haga sus selecciones y luego seleccione Siguiente.
- El Asistente RAID le solicita que configure las propiedades del conjunto RAID reflejado. Esto incluye dar un nombre al conjunto RAID, seleccionar un tipo de formato para usar y elegir el tamaño del fragmento. Utilice 64K para arreglos que albergarán datos generales y sistemas operativos. Use un tamaño de fragmento más grande para arreglos que almacenan imágenes, música o videos. Utilice el tamaño de fragmento más pequeño para matrices utilizadas con bases de datos y hojas de cálculo.
- Los conjuntos de RAID reflejados también se pueden configurar para reconstruir automáticamente la matriz cuando un segmento falla o se desconecta. Seleccione Reconstruir automáticamente para garantizar una integridad de datos óptima. Tenga en cuenta que la reconstrucción automática puede hacer que su Mac funcione lentamente mientras la reconstrucción está en proceso.
-
Haga sus selecciones y luego elija Siguiente.
Está a punto de borrar y formatear los discos asociados con la matriz RAID. Todos los datos de los discos se perderán. Asegúrese de tener una copia de seguridad de cualquier contenido en esos discos antes de continuar.
- Aparecerá una ventana que le pedirá que confirme que desea crear el conjunto RAID 1. Seleccione Crear.
- El Asistente RAID muestra una barra de proceso y el estado a medida que se crea la matriz. Cuando esté completo, seleccione Listo.
Agregar segmentos a una matriz RAID 1 duplicada
Puede llegar un momento en el que desee agregar segmentos a la matriz RAID 1 duplicada. Es posible que desee hacer esto para aumentar la confiabilidad o para reemplazar los segmentos más antiguos que muestran problemas.
- Iniciar Utilidad de disco.
- En la barra lateral de la Utilidad de disco, seleccione el disco RAID 1 (Duplicado). Puede verificar si seleccionó el elemento correcto examinando el panel de Información en la parte inferior de la ventana de la Utilidad de Discos. El tipo debe decir "Volumen establecido de RAID".
- Para agregar un segmento a la matriz RAID 1, seleccione el botón plus (+) ubicado sobre el panel de información.
- En el menú desplegable que aparece, seleccione Agregar miembro si el segmento que está agregando se usará activamente dentro de la matriz. Seleccione Agregar repuesto si el nuevo segmento sirve como respaldo si un segmento falla o se desconecta del arreglo.
-
Aparece una ventana que enumera los discos y volúmenes disponibles que se pueden agregar a la matriz reflejada. Seleccione un disco o volumen y luego seleccione Choose.
El disco que está a punto de agregar se borrará; asegúrese de tener una copia de seguridad de todos los datos que contiene.
- Se abre una ventana para confirmar que está a punto de agregar un disco al conjunto RAID. Seleccione Añadir.
- La hoja muestra una barra de estado. Una vez que el disco se haya agregado al RAID, seleccione Done.
Eliminar un segmento RAID 1
Puede eliminar un segmento RAID de un espejo RAID 1 siempre que haya más de dos segmentos. Es posible que desee eliminar un segmento para reemplazarlo con otro disco más nuevo o utilizarlo como parte de un sistema de copia de seguridad o archivo. Los discos que se eliminan de un espejo RAID 1 generalmente conservan los datos. Esto le permite archivar los datos en una ubicación segura sin alterar la matriz RAID.
Para que se conserven los datos, se debe cambiar el tamaño del sistema de archivos en el segmento eliminado. Si falla el cambio de tamaño, se perderán todos los datos del segmento eliminado.
- Ejecutar la Utilidad de disco.
- Seleccione la matriz RAID de la barra lateral de la Utilidad de disco.
- La ventana de la Utilidad de disco muestra todos los segmentos que componen la matriz reflejada. Seleccione el segmento que desea eliminar y luego seleccione el botón minus (- ).
- Aparece una ventana que le solicita que confirme que desea eliminar un segmento y que sabe que los datos del segmento eliminado podrían perderse. Seleccione Eliminar.
- La hoja muestra una barra de estado. Cuando se complete la eliminación, seleccione Done.
Reparar una matriz RAID 1
Puede parecer que la función de reparación debería ser similar a los primeros auxilios de Disk Utility, excepto que está orientada a las necesidades de una matriz duplicada RAID 1. Sin embargo, Reparación tiene un significado completamente diferente aquí. Esencialmente, la reparación se usa para agregar un nuevo disco al conjunto RAID y forzar una reconstrucción del conjunto RAID para copiar los datos al nuevo miembro RAID.
Una vez que se complete el proceso de "reparación", elimine el segmento RAID que falló y le solicitó que ejecute el proceso de reparación.
Reparar es lo mismo que usar el botón agregar (+) y seleccionar Nuevo miembrocomo el tipo de disco o volumen a agregar. Dado que tiene que eliminar manualmente la porción de RAID defectuosa con el botón minus (-) al usar la función Reparar, puede usar Add (+) y Remove (- ) en su lugar.
Eliminar una matriz RAID 1 reflejada
Puedes eliminar por completo una matriz duplicada, devolviendo cada segmento que compone la matriz al uso general de tu Mac.
- Iniciar Utilidad de disco.
- Seleccione la matriz reflejada en la barra lateral de la Utilidad de Discos. Confirme que ha seleccionado el elemento correcto consultando el panel de información y confirmando que el tipo está configurado en "Volumen establecido de RAID".
- Justo encima del panel de información, seleccione Eliminar RAID.
- Se abre una ventana que le advierte que está a punto de eliminar el conjunto RAID. La Utilidad de disco intenta separar la matriz RAID mientras conserva los datos en cada segmento RAID. No hay garantía de que los datos estén intactos después de la eliminación de la matriz RAID. Si necesita los datos, realice una copia de seguridad antes de seleccionar Eliminar
- La hoja muestra una barra de estado a medida que se elimina el RAID. Cuando esté completo, seleccione Listo.
Crear y administrar RAID 10 o RAID 01
El Asistente RAID que se incluye con la Utilidad de Discos y macOS admite la creación de matrices RAID compuestas, es decir, matrices que involucran la combinación de conjuntos RAID divididos y reflejados.
La matriz RAID compuesta más común es una matriz RAID 10 o RAID 01. RAID 10 es la creación de bandas (RAID 0) de un par de conjuntos de espejos RAID 1 (una creación de bandas de espejos), mientras que RAID 01 es la creación de reflejos de un par de conjuntos de bandas RAID 0 (una duplicación de bandas).
Este ejemplo crea un conjunto RAID 10 usando la Utilidad de disco y el Asistente RAID. Puede utilizar el mismo concepto para crear una matriz RAID 01, aunque RAID 10 es más común.
RAID 10 se usa a menudo cuando desea tener la velocidad de una matriz segmentada pero no quiere ser vulnerable a la falla de un solo disco, lo que, en una matriz segmentada normal, le haría perder todos tus datos. Al dividir en bandas un par de arreglos duplicados, aumenta la confiabilidad mientras mantiene el rendimiento mejorado en un arreglo dividido.
La mejora de la confiabilidad tiene el costo de duplicar la cantidad de discos necesarios.
Requisitos de RAID 10
RAID 10 requiere al menos cuatro discos, divididos en dos conjuntos rayados de dos discos. Los discos deben ser del mismo fabricante y del mismo tamaño, aunque técnicamente no es un requisito.
Usar la Utilidad de disco para crear una matriz RAID 10
Para crear una matriz RAID 10:
- Comience usando Disk Utility y el Asistente RAID para crear una matriz duplicada formada por dos discos.
- Con el primer par reflejado creado, repita el proceso para crear un segundo par reflejado. Para facilitar la comprensión, es posible que desee asignar nombres a las matrices reflejadas, como Mirror1 y Mirror2.
- En este punto, tiene dos matrices reflejadas llamadas Mirror1 y Mirror2.
- Cree una matriz segmentada utilizando Mirror1 y Mirror2 como los segmentos que componen la matriz RAID 10, siguiendo las instrucciones para crear matrices RAID segmentadas. El paso importante en el proceso es seleccionar Mirror1 y Mirror2 como los discos que formarán la matriz rayada.
- Cuando termine los pasos para crear una matriz en bandas, habrá terminado de crear una matriz RAID 10 compuesta.
Crear y administrar una matriz JBOD
El conjunto RAID final que puede crear la Utilidad de Discos se conoce comúnmente como JBOD (solo un montón de discos), una concatenación de discos. Técnicamente, no es un nivel RAID reconocido, como lo son RAID 0 y RAID 1. Sin embargo, es un método útil de usar varios discos para crear un solo volumen más grande para el almacenamiento.
Requisitos JBOD
Los requisitos para crear una matriz JBOD son flexibles. Los discos que componen la matriz pueden ser de varios fabricantes, y no es necesario igualar el rendimiento del disco.
Los arreglos JBOD no aumentan el rendimiento ni aumentan la confiabilidad. Aunque es posible recuperar datos utilizando herramientas de recuperación de datos, una falla de un solo disco probablemente provocará la pérdida de datos. Al igual que con todas las matrices RAID, tener un plan de copias de seguridad es una buena idea.
Usar la utilidad de disco para crear una matriz JBOD
Antes de comenzar, asegúrese de que los discos que desea usar para la matriz JBOD estén conectados a su Mac y montados en el escritorio.
- Launch Disk Utility, ubicado en /Applications/Utilities/.
- Desde el menú Utilidad de discos Archivo, seleccione Asistente RAID.
- En la ventana del Asistente RAID, seleccione Concatenado (JBOD) y luego seleccione Siguiente.
- En la lista de selección de discos que aparece, elija dos o más discos que desee utilizar en la matriz JBOD. Puede seleccionar un disco completo o un volumen en un disco.
- Haga sus selecciones y seleccione Siguiente.
- Ingrese un nombre para la matriz JBOD, un formato para usar y un tamaño de fragmento. Tenga en cuenta que el tamaño del fragmento tiene poco significado en una matriz JBOD. Aún así, puede seguir las pautas de Apple de seleccionar un tamaño de fragmento más grande para archivos multimedia y un tamaño de fragmento más pequeño para bases de datos y sistemas operativos.
- Haga sus selecciones y luego seleccione Siguiente.
- Se le advierte que al crear la matriz JBOD se borran todos los datos actualmente almacenados en los discos que componen la matriz. Seleccione Crear.
- El Asistente RAID crea la nueva matriz JBOD. Una vez que esté completo, seleccione Listo.
Agregar discos a una matriz JBOD
Si se queda sin espacio en su matriz JBOD, puede aumentar su tamaño agregando discos a la matriz.
Asegúrese de que los discos que planea agregar a la matriz JBOD existente estén conectados a su Mac y montados en el escritorio.
- Inicie Utilidad de disco si no está abierta.
- En la barra lateral de Disk Utility, seleccione la matriz JBOD que creó anteriormente.
- Para asegurarse de haber seleccionado el elemento correcto, consulte el panel Información. El campo Tipo debe decir "Volumen establecido de RAID".
- Seleccione el botón más (+) ubicado sobre el panel de información.
- De la lista de discos disponibles, elija el disco o volumen que desea agregar a la matriz JBOD. Seleccione Seleccione para continuar.
- Se abre una ventana que le advierte que el disco que está agregando se borrará, lo que hará que se pierdan todos los datos del disco. Seleccione Añadir.
- Se agrega el disco, lo que hace que aumente el espacio de almacenamiento disponible en la matriz JBOD.
Eliminar un disco de una matriz JBOD
Es posible eliminar un disco de una matriz JBOD, aunque tiene problemas. El disco que se va a quitar debe ser el primer disco de la matriz y debe haber suficiente espacio libre en los discos restantes para mover los datos del disco que planea quitar a los discos que quedan en la matriz. Cambiar el tamaño de la matriz de esta manera requiere que se vuelva a crear el mapa de partición. Cualquier falla en cualquier parte del proceso hace que el proceso se anule y se pierdan los datos de la matriz.
- Ejecute Disk Utility y seleccione la matriz JBOD en la barra lateral.
- Disk Utility muestra la lista de discos que componen la matriz. Seleccione el disco que desea eliminar y seleccione el botón minus (- ).
- Se le advierte sobre la posible pérdida de datos si el proceso falla. Seleccione Eliminar para continuar.
- Después de completar la eliminación, seleccione Listo.
Eliminar una matriz JBOD
Puede eliminar una matriz JBOD, devolviendo cada disco que compone la matriz JBOD al uso general.
- Iniciar Utilidad de disco.
- Seleccione la matriz JBOD en la barra lateral de la Utilidad de disco.
- Asegúrese de que el campo Tipo debajo del panel Información diga "Volumen establecido de RAID".
- Seleccionar Borrar.
- Se abre una ventana que le advierte que, al eliminar la matriz JBOD, es probable que se pierdan todos los datos de la matriz. Seleccione Borrar.
- Después de eliminar la matriz JBOD, seleccione Listo.
