Qué saber
- Toque Dispositivos, elija un nombre de dispositivo para abrir Configuración del dispositivo y toque Idioma.
- Elija un idioma y toque OK.
- Repita para cada dispositivo.
Aquí se explica cómo cambiar el idioma que usa su dispositivo Alexa. Los dispositivos North American Echo vienen programados en inglés estadounidense o canadiense, pero también hablan con fluidez alemán, español, italiano, chino y varios otros idiomas.
Es posible que algunas funciones no funcionen en idiomas diferentes a los de la región en la que reside.
Cómo cambiar el idioma en la aplicación Alexa
Si bien puede cambiar el idioma de los dispositivos Echo individuales, aún debe realizar el cambio en su aplicación Alexa. (También hay una aplicación de Alexa para iPhone).
Abre la aplicación y sigue estos pasos para cada dispositivo.
- En la parte inferior izquierda de la pantalla, toca Dispositivos. Desplácese para encontrar el dispositivo en el que desea cambiar el idioma.
- Toque el nombre del dispositivo para abrir la pantalla Configuración del dispositivo.
- Desplácese hacia abajo y toque Idioma.
-
Toca el idioma que quieras usar en el dispositivo.
Es posible que aparezca una ventana de advertencia que indica que el idioma no es totalmente compatible en su país y que las capacidades, habilidades, música y contenido específicos podrían no estar disponibles. Toque OK.
La aplicación puede aparecer con otra ventana que dice que su dispositivo le avisará cuando el idioma haya cambiado, pero esto no sucede con la mayoría de las personas. En su lugar, ven el cambio reflejado con una marca de verificación junto al nuevo idioma.
Si no le gusta el idioma que seleccionó o desea volver a cambiarlo, siga las instrucciones anteriores y seleccione el idioma original de su dispositivo y región.
Juega con diferentes idiomas
Hay varias versiones en inglés. Por ejemplo, si desea que Alexa hable inglés con acento australiano, puede seleccionar Inglés (Australia) para lograrlo.
Diviértete también y prueba diferentes acentos en inglés. O, si está buscando mejorar sus habilidades en un nuevo idioma, seleccione el que necesita para practicar y conversar con Alexa en ese idioma.
Sin embargo, está optimizado para comprender a los hablantes nativos del idioma, así que no se sorprenda si no puede entenderlo en un nuevo idioma que haya seleccionado. Si no responde o parece confundido, seleccione un nuevo idioma que mejor hable.
Puede hablar en nueve dialectos ingleses diferentes, tres dialectos franceses, alemán (alemán), español, italiano y algunos dialectos chinos y japoneses.
Haz que Alexa hable varios idiomas
Alexa incluso puede hablar varios idiomas a la vez. Por ejemplo, si dices "Alexa, habla inglés y español", reconocerá ambos idiomas y responderá en consecuencia. Para eliminar un idioma, diga "Dejar de hablar inglés" o "Dejar de hablar español".
Con la función de traducción en vivo, Alexa puede traducir conversaciones en tiempo real. Por ejemplo, si dices "Alexa, traduce español", Alexa repetirá todo lo que escuche en inglés.
Debes seguir este sencillo proceso por separado para cada dispositivo que quieras cambiar. Esto se debe a que la actualización no se aplicará universalmente a todos los dispositivos que pueda tener. Por ejemplo, puede cambiar el idioma a español en el Echo Dot de su dormitorio, pero el Echo Show de su cocina seguirá hablando en inglés.