Qué saber
- En Windows: elija los idiomas de visualización y ayuda deseados en Archivo > Opciones > Opciones de Word> Idioma.
- Luego, seleccione Seleccione la opción de edicións en la misma sección para cambiar el idioma de edición.
- Todos excepto el idioma de revisión en Office para Mac son los mismos que los del sistema operativo. Para cambiarlo en Word: Herramientas > Idioma.
Este artículo explica cómo cambiar los idiomas de visualización o edición en Word para Office 365, Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010, Word Online y Word para Mac. En Windows, pero no en macOS, puede elegirlos independientemente del idioma instalado para su sistema operativo.
Cómo cambiar el idioma de visualización
El idioma de visualización en Word rige la cinta, los botones, las pestañas y otros controles. Para forzar un idioma de visualización en Word que sea diferente al de su sistema operativo:
-
Seleccionar Archivo > Opciones.
Image -
En el cuadro de diálogo Opciones de palabra, seleccione Idioma.
Image -
En la sección Elegir idioma de visualización, elija Idioma de visualización y Idioma de ayuda quiere usar. Se enumeran los idiomas instalados en Windows 10.
Image -
Si un idioma específico no aparece en la lista, seleccione Obtener más idiomas para mostrar y ayudar en Office.com Si es necesario, instale un paquete de accesorios de idioma, luego cierre y reinicie Word. Es posible que también deba reiniciar su computadora. Después de cargar un paquete de idioma, vaya al menú Opciones de Word y elija ese paquete en las listas Display Language y Help Language.
-
Seleccione Establecer como predeterminado para las listas Idioma de visualización e Idioma de ayuda.
Image -
Seleccione OK para guardar los cambios.
Image
Cómo cambiar el idioma de edición en Word
El idioma de edición, que rige la ortografía, la gramática y la clasificación de palabras, se puede cambiar en la pantalla Opciones de palabras. Vaya a la sección Elegir idiomas de edición y seleccione un idioma de la lista. Si el idioma no está en la lista, seleccione la flecha desplegable Agregar idiomas de edición adicionales y elija un idioma.
Para revisar en el idioma seleccionado, res alte el texto, luego vaya a la pestaña Revisar y seleccione Idioma > Establecer idioma de prueba Elija un idioma de la lista. Word considerará que la selección res altada es el idioma seleccionado no predeterminado y verificará la ortografía y la gramática en consecuencia.
Cómo cambiar el idioma en Word Online
Las opciones de idioma de Office Online son similares a las de las versiones de escritorio de Office. En Office Online, res alte el texto para la revisión en el idioma no predeterminado. Seleccione Revisar > Ortografía y gramática > Establecer idioma de prueba, luego elija su idioma alternativo. Todas las pruebas en ese bloque seleccionado se regirán por las reglas del idioma alternativo.
Cómo cambiar el idioma en Word para Mac
Los idiomas de diseño de pantalla y teclado que se usan en Office para Mac son los mismos que los del sistema operativo. No puede usar idiomas separados para el sistema operativo y las aplicaciones de Office. Sin embargo, puede especificar un idioma de revisión diferente para Office para Mac.
Para cambiar el idioma de revisión en Office para Mac, seleccione Herramientas > Idioma en Word u otra aplicación de Office. Para cambiar el idioma de revisión de los documentos nuevos, seleccione Predeterminado.
Si selecciona OK en lugar de Predeterminado, el idioma de prueba que elija solo se aplicará al archivo actual.
Normalmente, Word utiliza por defecto el idioma del sistema operativo. Como regla general, debe usar Windows para instalar archivos de idioma en lugar de depender de una aplicación como Word para que lo haga por usted.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo se elimina una página en Word?
Para eliminar una página, abra el menú Ver y habilite Panel de navegación en Mostrarsección de la cinta. En el panel de la izquierda, res alta la página que deseas eliminar y presiona la tecla delete/backspace.
¿Cómo se comprueba el recuento de palabras en Word?
Para comprobar el recuento de palabras, observe lo que se muestra en la barra de estado. Si no ve la cantidad de palabras, haga clic con el botón derecho en la barra de estado y elija Recuento de palabras.
¿Cómo se inserta una firma en Word?
Para insertar una firma, escanee e inserte una imagen de firma en un nuevo documento de Word y escriba su información debajo. Seleccione el bloque de firma y vaya a Insert > Quick Parts > Save Selection to Quick Part Gallery Nombre el firma. Seleccione Texto automático > OK
