Cuando esté listo para instalar OS X Yosemite (10.10), descárguelo de Mac App Store. Esta versión admite dos métodos de instalación principales: una instalación limpia, que se trata en esta guía, y la instalación de actualización más común, que se trata en detalle en una guía paso a paso separada.
Apple ya no ofrece Yosemite (10.10) para descargar. La información de este artículo se conserva con fines de archivo.
El método limpio de instalación de OS X Yosemite borra todos los datos de la unidad de destino y los reemplaza con los datos nuevos y nunca antes utilizados del instalador de OS X Yosemite. Todos sus datos de usuario y cualquier aplicación que haya instalado desaparecerán.
Si bien la opción de instalación limpia puede no parecer una forma fácil de actualizar una Mac a OS X Yosemite, ofrece ventajas que la convierten en la ruta de actualización preferida para algunos usuarios de Mac.
Los beneficios de realizar una instalación limpia de OS X Yosemite
Si su Mac sufre problemas molestos que no ha podido solucionar, como bloqueos ocasionales, apagados inesperados, aplicaciones que se bloquean o parecen excepcionalmente lentas o un rendimiento general deficiente que no se atribuye a problemas de hardware, realice una instalación limpia puede ser una buena elección.
Muchos de estos problemas pueden ocurrir a lo largo de los años de uso de su Mac. A medida que actualiza los sistemas y las aplicaciones, quedan residuos y los archivos aumentan de tamaño. Esto provoca ralentizaciones y puede dañar algunos archivos del sistema. Encontrar estos restos de archivos es casi imposible. Si encuentra este tipo de problemas con su Mac, un buen barrido limpio puede ser el remedio que su Mac necesita.
A veces, la cura puede ser peor que los problemas. Al realizar una instalación limpia, se eliminan todos los datos en la unidad de destino. Si el destino es su unidad de inicio, que será para la mayoría de los usuarios, ahí van los datos personales, la configuración, las preferencias y las aplicaciones. Sin embargo, si una instalación limpia soluciona los problemas, la compensación puede valer la pena.
Copia de seguridad de sus datos
No importa qué método de instalación elija, haga una copia de seguridad de sus datos antes de continuar. Una copia de seguridad reciente de Time Machine es lo mínimo que debe tener a mano.
También, considere crear un clon de su unidad de inicio. De esa forma, si sucede algo terrible, puede recuperarse arrancando desde el clon y volver al punto de partida, sin tomarse el tiempo de restaurar los datos desde una copia de seguridad.
Un clon también es una ventaja cuando llega el momento de migrar su información a su nueva instalación de OS X Yosemite. El asistente de migración de Yosemite funciona con unidades clonadas y le permite mover fácilmente los datos que pueda necesitar.
Lo que necesita para una instalación limpia de OS X Yosemite
Esto es lo que necesitará para realizar una instalación limpia:
- El instalador de Yosemite en un disco o como un archivo de imagen descargado. Si no puede encontrar Yosemite en la tienda, consulte la página de Compra. Si alguna vez descargó Yosemite en el pasado, aparecerá allí.
- Una Mac que cumpla con los requisitos mínimos para OS X Yosemite.
- Una copia de seguridad reciente de la unidad de inicio actual de Mac.
- Una unidad de inicio que contenga OS X Snow Leopard (10.6) o posterior y que esté dispuesto a borrar.
Instalación limpia de OS X Yosemite: arranque desde una unidad flash USB para iniciar el proceso
Después de los pasos preliminares, está listo para comenzar el proceso.
Si usa una versión de OS X anterior a Snow Leopard (10.6) y desea actualizar a Yosemite, debe comprar e instalar OS X Snow Leopard antes de actualizar a OS X Yosemite.
- Inicie Mac App Store haciendo clic en su icono en el Dock o haga doble clic en la aplicación App Store ubicada en /Aplicaciones en Finder.
- Navegue a la página de descarga de OS X Yosemite buscando Yosemite en la App Store.
- Una vez que localice OS X Yosemite, seleccione el botón Descargar. Es posible que se le solicite iniciar sesión si aún no lo ha hecho.
- Cuando se completa la descarga, la aplicación OS X Yosemite Install se inicia por sí sola. No continúe con la instalación. En su lugar, salga del instalador seleccionando Salir de instalar OS X en el menú Instalar OS X.
Cree una versión de arranque del instalador de Yosemite
Ahora que ha descargado el instalador de OS X Yosemite en su Mac, el siguiente paso es hacer una copia de arranque del instalador en una unidad flash USB. Necesita una versión de arranque del instalador porque borrará su unidad de inicio como parte del proceso de instalación limpia.
Para borrar y volver a formatear la unidad de inicio, inicie su Mac desde otro dispositivo. Dado que todos los instaladores de OS X incluyen Disk Utility y una variedad de otras aplicaciones, iniciar desde el instalador de Yosemite le permite borrar la unidad de inicio y realizar la instalación, todo desde la misma unidad flash USB.
Una vez que termine de crear una versión de arranque del instalador de OS X Yosemite, regrese aquí para continuar con la instalación limpia de OS X Yosemite.
Arranque desde la unidad flash USB
Siga estos pasos para iniciar el instalador desde una unidad flash USB.
- Asegúrese de que la unidad flash USB que creó en el paso anterior todavía esté conectada a la Mac. No utilice un concentrador USB ni conecte la unidad flash en el teclado o en los puertos USB adicionales de la pantalla. En su lugar, conecte la unidad flash a uno de los puertos USB de la Mac.
- Reinicie la Mac mientras mantiene presionada la tecla Opción.
- El administrador de inicio de OS X aparece en la pantalla y muestra los dispositivos desde los que puede iniciar la Mac. Use las teclas de flecha para res altar la opción USB Flash Drive, luego presione la tecla Enter para iniciar la Mac desde la unidad flash USB y OS X. Instalador de Yosemite. Después de un breve período de tiempo, verá la pantalla de bienvenida del instalador de Yosemite.
- Seleccione el idioma que desea usar para la instalación y luego seleccione Continuar. Aparecerá la ventana Utilidades de OS X con opciones para restaurar una copia de seguridad de Time Machine, instalar OS X, obtener ayuda en línea y usar la Utilidad de disco.
- Seleccione Utilidad de disco y luego seleccione Continuar. Se abre la Utilidad de Discos, con las unidades de Mac enumeradas en el panel izquierdo.
-
Seleccione la unidad de inicio de Mac, normalmente llamada Macintosh HD, y seleccione la pestaña Borrar en el panel derecho.
Está a punto de borrar la unidad de inicio de su Mac y todo su contenido. Asegúrese de tener una copia de seguridad actualizada de estos datos antes de continuar.
- Use el menú desplegable Formato para asegurarse de que Mac OS Extended (Journaled) esté seleccionado y luego seleccione Borrar.
- Se le preguntará si desea borrar la partición Macintosh HD. Seleccione Borrar.
- La unidad de inicio se ha borrado por completo. Una vez que se complete el proceso, seleccione Salir de la Utilidad de Discos en el menú Utilidad de Discos. Volverá a la ventana Utilidades de OS X.
Ahora está listo para iniciar el proceso de instalación de OS X Yosemite.
Instalación limpia de OS X Yosemite: complete el proceso de instalación
En los pasos anteriores, borró la unidad de inicio de la Mac y volvió a la ventana Utilidades de OS X. Ahora está listo para completar el proceso de instalación al permitir que el instalador copie los archivos del sistema OS X Yosemite en la unidad de inicio seleccionada.
Una vez que se copia todo, su Mac se reinicia en Yosemite y lo guía a través de la configuración de su cuenta de administrador, la migración de datos de una versión anterior de OS X y otras tareas generales de limpieza.
- En la ventana Utilidades de OS X, seleccione Instalar OS X y luego seleccione Continuar.
- La ventana Utilidades de OS X se descarta y se inicia la aplicación Instalar OS X. Seleccione Continuar.
- Se muestran los términos de licencia del software de Yosemite. Lea los términos de la licencia y seleccione Acepto.
- Aparece un panel que le pide que confirme que leyó y acepta los términos. Seleccione Acepto una vez más.
- El instalador muestra las unidades en las que puede instalar OS X Yosemite. Res alte la unidad que desea que sea la unidad de inicio de OS X Yosemite y luego seleccione Instalar.
- El instalador prepara la Mac para la instalación de OS X Yosemite copiando archivos en la unidad de inicio. Una vez que se completa el proceso de copia, la Mac se reinicia. Se muestra una estimación continua del tiempo restante hasta el reinicio durante el proceso de copia de archivos. La primera fase del proceso de instalación, incluido el reinicio, continúa sin que se requiera ninguna intervención por su parte. No es hasta después del reinicio que se le pide ayuda para configurar la configuración básica de la Mac.
- Una vez que se reinicia, la Mac muestra un nuevo mensaje de estado que indica el tiempo que llevará completar el proceso de instalación en la unidad de inicio. Prepárate para esperar.
- Con todos los archivos copiados, se produce un segundo reinicio. La Mac inicia OS X Yosemite, inicia el asistente de configuración y muestra una pantalla de bienvenida.
- Seleccione el país para la instalación y luego seleccione Continuar.
- Seleccione la distribución del teclado que desea usar y luego seleccione Continuar.
- Se muestra el Asistente de migración, que le permite transferir datos personales desde una Mac, una copia de seguridad de Time Machine, otro disco de inicio o una PC con Windows. En este momento, sugerimos seleccionar la opción No transferir ninguna información ahora. Siempre puede usar el Asistente de migración más tarde si desea mover datos a su nueva instalación de OS X Yosemite. Una razón para una instalación limpia es no tener archivos más antiguos que puedan haber causado problemas en el pasado. Seleccione Continuar
- Inicie sesión con su ID de Apple. Este inicio de sesión opcional preconfigura la Mac para usar iCloud, iTunes, Mac App Store, FaceTime y otros servicios proporcionados por Apple. Si tiene la intención de utilizar cualquiera de estos servicios, registrarse ahora es un ahorro de tiempo. Sin embargo, puede omitir este paso e iniciar sesión en esos servicios más tarde. Vamos a suponer que desea iniciar sesión con su ID de Apple. Complete la información solicitada y seleccione Continuar
- Se le preguntará si está bien habilitar Buscar mi Mac, un servicio que usa información de ubicación para encontrar una Mac perdida o para borrar el contenido de su Mac si se la roban. Haga su selección.
- Términos de licencia adicionales para varias aplicaciones, como iCloud, la política de privacidad de Apple y la pantalla de licencia de software OS X. Seleccione Acepto para continuar, luego confirme el acuerdo seleccionando Agree nuevamente.
- Ahora es el momento de crear su cuenta de administrador. Ingrese su nombre completo y un nombre de cuenta. El nombre de la cuenta se convierte en el nombre de su carpeta de inicio y también se denomina nombre abreviado de la cuenta. Sugerimos usar un nombre de cuenta sin espacios, sin caracteres especiales y sin letras mayúsculas. Si lo desea, también puede optar por utilizar su cuenta de iCloud como método de inicio de sesión. Si marca la opción Usar mi cuenta de iCloud para iniciar sesión, iniciará sesión en su Mac con los mismos detalles que su cuenta de iCloud. Haga su selección y luego seleccione Continuar
- OS X Yosemite utiliza el llavero iCloud, un sistema de almacenamiento de datos cifrados del llavero entre varias Mac en las que tiene cuentas. El proceso de configuración del sistema de llavero de iCloud es un poco complicado. Recomendamos usar nuestra guía para configurar y usar el llavero de iCloud más adelante. Seleccione Configurar más tarde y seleccione Continuar
-
Se le pregunta si desea utilizar iCloud Drive. No configure iCloud Drive si necesita compartir datos de iCloud con una Mac que ejecuta una versión anterior de OS X o dispositivos iOS con iOS 7 o anterior. La nueva versión de iCloud Drive no es compatible con versiones anteriores. Haga su selección y seleccione Continuar
Si activa iCloud Drive, todos los datos almacenados en la nube se convierten al nuevo formato de datos, lo que evita que las versiones anteriores de OS X e iOS utilicen los datos.
Su Mac finaliza el proceso de configuración y luego muestra su nuevo escritorio OS X Yosemite. Diviértete y tómate tu tiempo para explorar todas las funciones nuevas.
